Hieronder staat de songtekst van het nummer BOYFRIEND , artiest - Hardy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hardy
I don’t wanna be your boyfriend anymore
I’m tired of talkin' 'bout babies and diamond rings
I’m so sick of drivin' clear across town every night
From my place to yours, girl
I don’t wanna be your boyfriend anymore
Yeah, I’ve been thinkin' a lot
'Bout goin' all-in on what we got
I got my eye on a twenty acre spot
With a fence in the dirt
Yeah, but first, girl
I wanna call up your dad
Spend all of my coffee can cash
And ask you, «What's it gonna be?»
Puttin' one knee on the floor
'Cause I don’t wanna be your boyfriend anymore
Yeah, I don’t wanna have to wonder what it’s like
To hear you introduce yourself with my last name
See you floatin' down some out-of-town church
All dressed in white, girl
I don’t wanna have to wonder what it’s like
Yeah, I’ve been thinkin' a lot
'Bout goin' all in on what we got
I got my eye on a twenty acre spot
With a fence in the dirt
Yeah but first, girl
I wanna call up your dad
Spend all of my coffee can cash
And ask you «What's it gonna be?»
Puttin' one knee on the floor
'Cause I don’t wanna be your boyfriend anymore, yeah
Oh, anymore, yeah
Yeah, I wanna get too sun burnt with ya
All inclusive in Hawaii
Right after I say my vows and kiss ya
Like no one else is watchin'
In front of God and everybody
Yeah, I’ve been thinkin' a lot
'Bout goin' all in on what we got
I got my eye on a twenty acre spot
With a fence in the dirt
Yeah, but first, girl
I wanna call up your dad
Spend all of my coffee can cash
And ask you «What's it gonna be?»
Puttin' one knee on the floor
'Cause I don’t wanna be your boyfriend anymore
I don’t wanna be your boyfriend anymore, yeah
I don’t wanna be your boyfriend anymore
Ik wil je vriendje niet meer zijn
Ik ben het zat om over baby's en diamanten ringen te praten
Ik ben het beu om elke avond door de stad te rijden
Van mijn plaats naar de jouwe, meisje
Ik wil je vriendje niet meer zijn
Ja, ik heb veel nagedacht
'Bout goin' all-in op wat we hebben
Ik heb mijn oog laten vallen op een plek van twintig hectare
Met een hek in de modder
Ja, maar eerst, meid
Ik wil je vader bellen
Geef al mijn koffieblikjes contant uit
En je vragen: "Wat wordt het?"
Een knie op de grond zetten
Omdat ik je vriendje niet meer wil zijn
Ja, ik wil me niet hoeven af te vragen hoe het is
Om te horen hoe je jezelf voorstelt met mijn achternaam
Zie je drijven in een kerk buiten de stad
Allemaal in het wit gekleed, meid
Ik wil me niet hoeven af te vragen hoe het is
Ja, ik heb veel nagedacht
'Bout goin' all-in op wat we hebben
Ik heb mijn oog laten vallen op een plek van twintig hectare
Met een hek in de modder
Ja maar eerst meid
Ik wil je vader bellen
Geef al mijn koffieblikjes contant uit
En je vragen «Wat wordt het?»
Een knie op de grond zetten
Omdat ik je vriendje niet meer wil zijn, yeah
Oh, meer, ja
Ja, ik wil ook met jou verbrand worden door de zon
All-inclusive in Hawaï
Meteen nadat ik mijn geloften heb uitgesproken en je heb gekust
Alsof niemand anders kijkt
In het bijzijn van God en iedereen
Ja, ik heb veel nagedacht
'Bout goin' all-in op wat we hebben
Ik heb mijn oog laten vallen op een plek van twintig hectare
Met een hek in de modder
Ja, maar eerst, meid
Ik wil je vader bellen
Geef al mijn koffieblikjes contant uit
En je vragen «Wat wordt het?»
Een knie op de grond zetten
Omdat ik je vriendje niet meer wil zijn
Ik wil je vriendje niet meer zijn, yeah
Ik wil je vriendje niet meer zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt