Hieronder staat de songtekst van het nummer My Brutus , artiest - Happy Days met vertaling
Originele tekst met vertaling
Happy Days
I know it’s better deep down in the ground
Than to stand here and listen to your hurtful sounds
Why would you ever leave me on this
Cold floor to bleed away everything we stood for?
You were my last great hope
Now I ask you, why?
Why?
I thought you were my only friend
But now that we have reached our lonely end
Now I see the dagger is in my back
And I didn’t see it coming
The times I’ve bled don’t you remember
When the snow turned red back in December?
I loved you more than any other
I would have…
Given my life for you…
But it seems that you have taken it from me
But it seems that you have taken it from me
Why my friend?
How did we end?
Answer me my friend
Why?
The darkness sets so as I say my last words
They won’t be ones of hate
When you see my corpse you will realize your mistake
Don’t cry for me, my friend
It’s too late
Ik weet dat het beter is diep in de grond
Dan om hier te staan en te luisteren naar je kwetsende geluiden
Waarom zou je me hier ooit mee laten zitten?
Koude vloer om alles weg te laten bloeden waar we voor stonden?
Je was mijn laatste grote hoop
Nu vraag ik u, waarom?
Waarom?
Ik dacht dat je mijn enige vriend was
Maar nu we ons eenzame einde hebben bereikt
Nu zie ik dat de dolk in mijn rug zit
En ik zag het niet aankomen
De keren dat ik bloedde, herinner je je niet meer?
Toen de sneeuw in december weer rood kleurde?
Ik hield meer van je dan van wie dan ook
Ik zou hebben…
Gezien mijn leven voor jou...
Maar het lijkt erop dat je het van me hebt overgenomen
Maar het lijkt erop dat je het van me hebt overgenomen
Waarom mijn vriend?
Hoe zijn we geëindigd?
Geef antwoord, mijn vriend
Waarom?
De duisternis wordt zo, terwijl ik mijn laatste woorden zeg
Ze zullen niet haatdragend zijn
Als je mijn lijk ziet, besef je je fout
Huil niet om mij, mijn vriend
Het is te laat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt