Leaving At Dawn - Hannes Wader, Allan Taylor
С переводом

Leaving At Dawn - Hannes Wader, Allan Taylor

Альбом
Old Friends In Concert
Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
275120

Hieronder staat de songtekst van het nummer Leaving At Dawn , artiest - Hannes Wader, Allan Taylor met vertaling

Tekst van het liedje " Leaving At Dawn "

Originele tekst met vertaling

Leaving At Dawn

Hannes Wader, Allan Taylor

Оригинальный текст

I’ll be leaving at dawn

When the light hits the sea

When you’ve shaken the sleep

From your innocent eyes

Don’t come looking for me

It’s a good time to go

And I’ll be leaving no sign

We’ve played out the scene

And the lies in-between

And the journey is mine

Some things must pass

And come to an end

Sometimes you know

You just have to let it go

Until it comes 'round again

And maybe sometime

From out of the blue

When you’ve made up your mind

To leave it behind

It comes looking for you

Oh, you loved me so dear

You even bought me a star

A diamond so fine

It could sparkle and shine

I could see from afar

When the road was too long

And the journey too far

When I thought I would break

'Cause it was too much to take

I’d hang on to that star

Some things must pass

And come to an end

Sometimes you know

You just have to let go

Until it comes 'round again

Maybe sometime

From out of the blue

When you’ve made up your mind

To leave it behind

It comes looking for you

I’ll be leaving at dawn

When the light hits the sea

When you’ve shaken the sleep

From your innocent eyes

Don’t come looking for me

When you’ve shaken the sleep

From your innocent eyes

Don’t come looking for me

Перевод песни

Ik vertrek bij zonsopgang

Wanneer het licht de zee raakt

Wanneer je de slaap hebt geschud

Vanuit jouw onschuldige ogen

Kom me niet zoeken

Het is een goed moment om te gaan

En ik laat geen teken achter

We hebben de scène uitgespeeld

En de leugens ertussenin

En de reis is van mij

Sommige dingen moeten voorbij

En kom tot een einde

Soms weet je

Je moet het gewoon laten gaan

Totdat het weer 'rond' komt

En misschien ooit

Uit het niets

Als je een beslissing hebt genomen

Om het achter te laten

Het komt naar je op zoek

Oh, je hield zo veel van me

Je hebt zelfs een ster voor me gekocht

Een diamant zo fijn

Het kan schitteren en glanzen

Ik kon van ver zien

Toen de weg te lang was

En de reis te ver

Toen ik dacht dat ik zou breken

Omdat het te veel was om te nemen

Ik zou vasthouden aan die ster

Sommige dingen moeten voorbij

En kom tot een einde

Soms weet je

Je moet gewoon loslaten

Totdat het weer 'rond' komt

Misschien ooit

Uit het niets

Als je een beslissing hebt genomen

Om het achter te laten

Het komt naar je op zoek

Ik vertrek bij zonsopgang

Wanneer het licht de zee raakt

Wanneer je de slaap hebt geschud

Vanuit jouw onschuldige ogen

Kom me niet zoeken

Wanneer je de slaap hebt geschud

Vanuit jouw onschuldige ogen

Kom me niet zoeken

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt