Hieronder staat de songtekst van het nummer Desolation Row , artiest - Hannah Peel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hannah Peel
Utopia it dies, the day it is born
I’m afraid of losing it all
If we speak of it is the memory gone?
Walking up those stairs
Waking up each day with you
Deep in the Garden of Eden
If there’s lies we’re choking on leaves of ivy
We live inside these walls
Don’t know what’s grief or love
But don’t forget what you’re building for!
Uh, uh, uh, uh
Looking at this house and what I will miss
I’m reminded of things that don’t own me
If I stay here now will I always be lonely?
Desolation row, along these roads
Will they take me somewhere?
If your tears dry up, does it mean it’s over?
We live inside these walls
Don’t know what’s grief or loss
But don’t forget what you’re building for!
We live inside these walls
In life we rise and fall
Don’t forget what you built it for!
We live inside these walls
To feel safe from grief or love
But don’t forget to step outside it all!
We live inside these walls
Don’t know what’s grief or loss
But don’t forget what you’re building for!
We live inside these walls
In life we rise and fall
Don’t forget what you built it for!
Utopia het sterft, de dag dat het wordt geboren
Ik ben bang om alles te verliezen
Als we het erover hebben, is de herinnering dan weg?
Die trappen oplopen
Elke dag wakker worden met jou
Diep in de hof van Eden
Als er leugens zijn, stikken we in bladeren van klimop
We leven binnen deze muren
Weet niet wat verdriet of liefde is
Maar vergeet niet waarvoor je aan het bouwen bent!
Uh, uh, uh, uh
Kijkend naar dit huis en wat ik zal missen
Ik word herinnerd aan dingen die mij niet bezitten
Als ik hier nu blijf, zal ik dan altijd eenzaam zijn?
Verlaten rij, langs deze wegen
Zullen ze me ergens naartoe brengen?
Als je tranen opdrogen, betekent dit dan dat het voorbij is?
We leven binnen deze muren
Weet niet wat rouw of verlies is
Maar vergeet niet waarvoor je aan het bouwen bent!
We leven binnen deze muren
In het leven stijgen en dalen we
Vergeet niet waarvoor je het hebt gebouwd!
We leven binnen deze muren
Om je veilig te voelen voor verdriet of liefde
Maar vergeet niet om er even buiten te stappen!
We leven binnen deze muren
Weet niet wat rouw of verlies is
Maar vergeet niet waarvoor je aan het bouwen bent!
We leven binnen deze muren
In het leven stijgen en dalen we
Vergeet niet waarvoor je het hebt gebouwd!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt