Hieronder staat de songtekst van het nummer Last Night Every Night , artiest - Hannah Jane Lewis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hannah Jane Lewis
I could get used to waking up
Regretting all that cheap red wine
If you’re the one I’m laying next to
We can make a thing out of this
I could get used to telling lies
When we keep bringing up your name
Right now the truth is so damn good
I wouldn’t wanna brag about it
That thing you did
You should do it again
They say I should never kiss you, but I wanna
Say I shouldn’t ever miss you, but I wanna
'Cause you got me high like you’re my marijuana
I want last night every night
Oh, I’m sick of riding solo
99 percent of guys have been a hell no
But your fingertips can turn me into Jell-O
I want last night every night
I could get used to getting fired
'Cause I keep on calling in sick
If then instead, we’re both in bed
And you make me forget about it
Could get used to never knowing
What we’re gonna call this thing
And thinking your mistakes are small mistakes
I fit 'em all under the carpet
That thing you did
You should do it again
They say I should never kiss you, but I wanna
Say I shouldn’t ever miss you, but I wanna
'Cause you got me high like you’re my marijuana
I want last night every night
Oh, I’m sick of riding solo
99 percent of guys have been a hell no
But your fingertips can turn me into Jell-O
I want last night every night
I want last night every night
They say I should never kiss you, but I wanna
Say I shouldn’t ever miss you, but I wanna
Got my high like my marijuana
They say I should never kiss you, but I wanna
Say I shouldn’t ever miss you, but I wanna
'Cause you got me high like you’re my marijuana
I want last night every night
Oh, I’m sick of riding solo
99 percent of guys have been a hell no
But your fingertips can turn me into Jell-O
I want last night every night
I want last night every night
I want last night every night
I want last night every night
Ik zou kunnen wennen aan het wakker worden
Spijt van al die goedkope rode wijn
Als jij degene bent waar ik naast lig
We kunnen hier iets van maken
Ik zou kunnen wennen aan het vertellen van leugens
Als we je naam blijven noemen
Op dit moment is de waarheid zo verdomd goed
Ik zou er niet over willen opscheppen
Dat wat je deed
Je zou het opnieuw moeten doen
Ze zeggen dat ik je nooit zou moeten kussen, maar ik wil
Zeg dat ik je nooit zou moeten missen, maar ik wil
Omdat je me high maakt alsof je mijn marihuana bent
Ik wil elke nacht gisteravond
Oh, ik ben het zat om alleen te rijden
99 procent van de jongens is een hel
Maar jouw vingertoppen kunnen me veranderen in Jell-O
Ik wil elke nacht gisteravond
Ik zou eraan kunnen wennen om ontslagen te worden
Want ik blijf me ziek melden
Als we in plaats daarvan allebei in bed liggen
En je laat me het vergeten
Zou kunnen wennen aan het nooit weten
Hoe we dit ding gaan noemen
En denken dat je fouten kleine fouten zijn
Ik pas ze allemaal onder het tapijt
Dat wat je deed
Je zou het opnieuw moeten doen
Ze zeggen dat ik je nooit zou moeten kussen, maar ik wil
Zeg dat ik je nooit zou moeten missen, maar ik wil
Omdat je me high maakt alsof je mijn marihuana bent
Ik wil elke nacht gisteravond
Oh, ik ben het zat om alleen te rijden
99 procent van de jongens is een hel
Maar jouw vingertoppen kunnen me veranderen in Jell-O
Ik wil elke nacht gisteravond
Ik wil elke nacht gisteravond
Ze zeggen dat ik je nooit zou moeten kussen, maar ik wil
Zeg dat ik je nooit zou moeten missen, maar ik wil
Kreeg mijn high zoals mijn marihuana
Ze zeggen dat ik je nooit zou moeten kussen, maar ik wil
Zeg dat ik je nooit zou moeten missen, maar ik wil
Omdat je me high maakt alsof je mijn marihuana bent
Ik wil elke nacht gisteravond
Oh, ik ben het zat om alleen te rijden
99 procent van de jongens is een hel
Maar jouw vingertoppen kunnen me veranderen in Jell-O
Ik wil elke nacht gisteravond
Ik wil elke nacht gisteravond
Ik wil elke nacht gisteravond
Ik wil elke nacht gisteravond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt