Hieronder staat de songtekst van het nummer Is It Even You? , artiest - Hannah Jane Lewis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hannah Jane Lewis
Same old ringtone, who’s calling?
Your eyes don’t lie, keep talking
I know I’ve been away for a minute
But something 'bout you changed, I can feel it
No home sweet home, just warnings
Every time I come back
Only come back for you
But you’re like a stranger
I’m not gonna hold back
So don’t ask me to
Oh, is it even you anymore?
Oh, I know you look the same
But are you even you anymore?
'Cause the bottles don’t hide the pain
And I miss the girl I only see in flashes
Don’t want to let her go
Is it even you?
Oh, is it even, is it even you?
Oh, I miss that warm nostalgia
'Cause you feel so unfamiliar
Oh, look me in the eye for a minute
Tell me that you’re fine and believe it
Before you disappear
Oh, every time I come back
Only come back for you
But you’re like a stranger
I’m not gonna hold back
So don’t ask me to
Oh, is it even you anymore?
Oh, I know you look the same
But are you even you anymore?
'Cause the bottles don’t hide the pain
And I miss the girl I only see in flashes
Don’t want to let her go
The girl I only see in flashes
I wanna hold her close
Is it even you?
Oh, is it even, is it even you?
Oh, is it even, is it even you?
Same old ringtone, who’s calling?
Your eyes don’t lie, keep talking
Dezelfde oude ringtone, wie belt er?
Je ogen liegen niet, blijf praten
Ik weet dat ik even weg ben geweest
Maar er is iets aan jou veranderd, ik voel het
Geen home sweet home, alleen waarschuwingen
Elke keer als ik terugkom
Kom alleen terug voor jou
Maar je bent als een vreemdeling
Ik ga me niet inhouden
Dus vraag me niet om
Oh, ben jij het zelfs niet meer?
Oh, ik weet dat je er hetzelfde uitziet
Maar ben je jezelf nog?
Omdat de flessen de pijn niet verbergen
En ik mis het meisje dat ik alleen in flitsen zie
Ik wil haar niet laten gaan
Ben jij het ook?
Oh, is het zelfs, is het zelfs jij?
Oh, ik mis die warme nostalgie
Omdat je je zo onbekend voelt
Oh, kijk me even in de ogen
Zeg me dat het goed met je gaat en geloof het
Voordat je verdwijnt
Oh, elke keer als ik terugkom
Kom alleen terug voor jou
Maar je bent als een vreemdeling
Ik ga me niet inhouden
Dus vraag me niet om
Oh, ben jij het zelfs niet meer?
Oh, ik weet dat je er hetzelfde uitziet
Maar ben je jezelf nog?
Omdat de flessen de pijn niet verbergen
En ik mis het meisje dat ik alleen in flitsen zie
Ik wil haar niet laten gaan
Het meisje dat ik alleen in flitsen zie
Ik wil haar dicht tegen zich aan houden
Ben jij het ook?
Oh, is het zelfs, is het zelfs jij?
Oh, is het zelfs, is het zelfs jij?
Dezelfde oude ringtone, wie belt er?
Je ogen liegen niet, blijf praten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt