Sick - Hands Like Houses

I’ll give you misery, 'cause you know what it feels like

I’ll give you happiness, 'cause you want it all to yourself

I’ll give you all of me, it’ll take just a moment

And of our everything, but all you get is what you see

You turned my insides out

You turned my insides out

Yeah, you make me sick, so that you can heal

And I make myself numb so that you can feel

My reflection must be somebody else

'Cause I don’t recognize myself

I’ll take your loneliness, 'cause I know what it feels like

All your uncertainty, I’ll make into mine

I’ll take your punishment, 'cause I think I deserve it

All your never-ending condescending arguments

Lay me out on your table

Let’s get straight to the heart of this

You turned my insides out

You turned my insides out

Yeah, you make me sick, so that you can heal

And I make myself known so that you can feel

My reflection must be somebody else

'Cause I don’t recognize myself

You turned my insides out

You turned my insides out

Yeah, you make me sick, so that you can heal

And I make myself known so that you can feel

My reflection must be somebody else

'Cause I don’t recognize myself

No, I don’t recognize myself

No, I don’t recognize myself

Ik zal je ellende bezorgen, want je weet hoe het voelt

Ik zal je geluk geven, want je wilt het allemaal voor jezelf

Ik geef je alles van mij, het duurt maar even

En van ons alles, maar alles wat je krijgt is wat je ziet

Je keerde mijn binnenste naar buiten

Je keerde mijn binnenste naar buiten

Ja, je maakt me ziek, zodat je kunt genezen

En ik maak mezelf verdoofd zodat je kunt voelen

Mijn reflectie moet iemand anders zijn

Omdat ik mezelf niet herken

Ik neem je eenzaamheid, want ik weet hoe het voelt

Al jouw onzekerheid, ik zal de mijne maken

Ik zal je straf aanvaarden, want ik denk dat ik het verdien

Al je nooit eindigende neerbuigende argumenten

Leg me op je tafel

Laten we direct naar de kern van dit gaan

Je keerde mijn binnenste naar buiten

Je keerde mijn binnenste naar buiten

Ja, je maakt me ziek, zodat je kunt genezen

En ik maak mezelf bekend zodat je kunt voelen

Mijn reflectie moet iemand anders zijn

Omdat ik mezelf niet herken

Je keerde mijn binnenste naar buiten

Je keerde mijn binnenste naar buiten

Ja, je maakt me ziek, zodat je kunt genezen

En ik maak mezelf bekend zodat je kunt voelen

Mijn reflectie moet iemand anders zijn

Omdat ik mezelf niet herken

Nee, ik herken mezelf niet

Nee, ik herken mezelf niet