
Hieronder staat de songtekst van het nummer Slow Talkin' , artiest - Haley Heynderickx, Max Garcia Conover met vertaling
Originele tekst met vertaling
Haley Heynderickx, Max Garcia Conover
Don’t be twistin' your inhibition
Don’t go drop kick your intuition
You got a notebook, you got a mission
And your voice is getting low
Are you pleasin' or just teasin'
Are you slow walkin' through a season
But the connotations kinda leaving
And nothing’s gone to show
If you wanna make ‘em happy
If you wanna make 'em happy
If you wanna make 'em happy, you’re gonna have to go
If you wanna make ‘em happy
If you wanna make 'em happy
If you wanna make 'em happy, you’re gonna have to go
And how the heart drops like a car stops but you left your headlights on
And the blinkers on for maybe ten stops as you make your way through town
People are puzzles, people are planets
Sometimes you get them, sometimes you can’t handle it
The back sides of two negative magnets
And maybe to the ground
You know you have to go
Cause if you wanna make 'em happy
If you wanna make 'em happy
If you wanna make 'em happy
You’re gonna have to go
If you wanna make ‘em happy
If you wanna make 'em happy
If you wanna make 'em happy, you’re gonna have to go
Was it the glory days or just a heat wave
You got a promise land made of quick sand
You got a slow dancin' praying mantis
Stuck inside this jar
Staring at the wall
And you knows he has to go
Cause if you wanna make ‘em happy
If you wanna make 'em happy
If you wanna make 'em happy, you’re gonna have to go
If you wanna make ‘em happy
If you wanna make 'em happy
If you wanna make 'em happy, you’re gonna have to go
Go…
Draai je remmingen niet om
Laat je intuïtie niet vallen
Je hebt een notitieboekje, je hebt een missie
En je stem wordt zachter
Ben je aan het plezieren of plaag je gewoon
Loop je langzaam door een seizoen?
Maar de connotaties gaan een beetje weg
En er is niets meer te zien
Als je ze blij wilt maken
Als je ze blij wilt maken
Als je ze gelukkig wilt maken, moet je gaan
Als je ze blij wilt maken
Als je ze blij wilt maken
Als je ze gelukkig wilt maken, moet je gaan
En hoe het hart zakt als een auto stopt, maar je hebt je koplampen aan laten staan
En de oogkleppen aan voor misschien tien haltes terwijl je je een weg baant door de stad
Mensen zijn puzzels, mensen zijn planeten
Soms krijg je ze, soms kun je er niet mee omgaan
De achterkant van twee negatieve magneten
En misschien tot de grond
Je weet dat je moet gaan
Want als je ze gelukkig wilt maken
Als je ze blij wilt maken
Als je ze blij wilt maken
Je zult moeten gaan
Als je ze blij wilt maken
Als je ze blij wilt maken
Als je ze gelukkig wilt maken, moet je gaan
Waren het de gloriedagen of gewoon een hittegolf?
Je hebt een beloofd land gemaakt van snel zand
Je hebt een langzaam dansende bidsprinkhaan
Vast in deze pot
Naar de muur staren
En je weet dat hij moet gaan
Want als je ze gelukkig wilt maken
Als je ze blij wilt maken
Als je ze gelukkig wilt maken, moet je gaan
Als je ze blij wilt maken
Als je ze blij wilt maken
Als je ze gelukkig wilt maken, moet je gaan
Gaan…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt