Drinking Song - Haley Heynderickx

There’s a light at the end that I know

Where culprits on carpets make sense of it all

And the sky is all indigo

And the young ones just want to go home

And the edge of the world makes it seem

That everyone gone is still singing the same song

And I can believe in these things;

That everyone’s singing along

The good and the bad and the gone

And there’s a light at the end of a dock

Sending green little postcards to a city I love so much

And the water makes sense of her laugh

And wrinkles the backs of my hands

There’s a light at the end where I smoke

And your name puffs in colors with people I know

The song that was stuck in her head

Becomes all the words you forget

And everyone is singing along

The good and the bad and the gone

Er is een licht aan het einde dat weet ik

Waar boosdoeners op tapijten alles begrijpen

En de lucht is helemaal indigo

En de jongeren willen gewoon naar huis

En de rand van de wereld laat het lijken

Dat iedereen weg is, nog steeds hetzelfde liedje zingt

En ik kan in deze dingen geloven;

Dat iedereen meezingt

Het goede en het slechte en het verdwenen

En er is een licht aan het einde van een dok

Groene kleine ansichtkaarten sturen naar een stad waar ik zoveel van hou

En het water geeft betekenis aan haar lach

En rimpels op de rug van mijn handen

Er is een licht aan het einde waar ik rook

En je naam pluimt in kleuren met mensen die ik ken

Het liedje dat in haar hoofd bleef hangen

Worden alle woorden die je vergeet

En iedereen zingt mee

Het goede en het slechte en het verdwenen