Hieronder staat de songtekst van het nummer Oom Sha La La , artiest - Haley Heynderickx met vertaling
Originele tekst met vertaling
Haley Heynderickx
The milk is sour
I’ve barely been to college
And I’ve been doubtful
Of all that I have dreamed of
The brink of my existence essentially is a comedy
The gap in my teeth and all that I can cling to
The milk is sour
Sha la la
Oom oom sha la la
Oom sha la la
Oom oom sha la la
The milk is sour
With olives on my thumbs
And all that I have stuck to and all that I have clung to
I’ve felt like a dog
This world that I have trusted
Is bent over and busted and rusted by an arbitrary sonogram
Sha la la
Oom oom sha la la
Oom sha la la
Oom oom sha la la
Oom sha la la
Oom oom sha la la
Oom sha la la
Oom oom sha la la
The milk is sour
With olives on my thumbs
And I’ve been doubtful
Of all that I have dreamed of
The brink of my existence essentially is a comedy
The gap in my teeth and all that I can cling to
The milk is sour
Sha la la
Oom oom sha la la
Oom sha la la
Oom oom sha la la
Oom sha la la
Oom oom sha la la
Oom sha la la
Oom oom sha la la
If you don’t go outside
Well nothing’s gonna happen
She’ll never write her number on a crumpled up napkin
She’ll never be your ego
She’ll never be a bandit
She’ll never get to eat you like your heart’s a pomegranate
I’m throwing out the milk
The olives got old
I’m tired of my mind getting heavy with mold
I need to start a garden
I need to start a garden
I need to start a garden
I need to start a garden!
Gonna start a garden in my backyard
I’m gonna start a garden in my backyard
'Cause making this song up is just as hard
'Cause making this song up is just as hard
Oom sha la la
Oom oom sha la la
Oom sha la la
Oom oom sha la la
Oom sha la la
Oom oom sha la la
Sha la la
Sha la la
Sha la la
Sha la
De melk is zuur
Ik ben amper naar de universiteit geweest
En ik heb getwijfeld
Van alles waar ik van heb gedroomd
De rand van mijn bestaan is in wezen een komedie
Het gat tussen mijn tanden en alles waar ik me aan kan vastklampen
De melk is zuur
Sha la la
Oom oom sha la la
Oom sha la la
Oom oom sha la la
De melk is zuur
Met olijven op mijn duimen
En alles waar ik me aan heb vastgehouden en alles waar ik me aan heb vastgeklampt
Ik voelde me net een hond
Deze wereld die ik heb vertrouwd
Is voorovergebogen en kapot en verroest door een willekeurige echo
Sha la la
Oom oom sha la la
Oom sha la la
Oom oom sha la la
Oom sha la la
Oom oom sha la la
Oom sha la la
Oom oom sha la la
De melk is zuur
Met olijven op mijn duimen
En ik heb getwijfeld
Van alles waar ik van heb gedroomd
De rand van mijn bestaan is in wezen een komedie
Het gat tussen mijn tanden en alles waar ik me aan kan vastklampen
De melk is zuur
Sha la la
Oom oom sha la la
Oom sha la la
Oom oom sha la la
Oom sha la la
Oom oom sha la la
Oom sha la la
Oom oom sha la la
Als je niet naar buiten gaat
Nou, er gaat niets gebeuren
Ze zal haar nummer nooit op een verfrommeld servet schrijven
Ze zal nooit je ego zijn
Ze zal nooit een bandiet zijn
Ze zal je nooit opeten alsof je hart een granaatappel is
Ik gooi de melk weg
De olijven zijn oud geworden
Ik ben het zat dat mijn geest zwaar wordt van de schimmel
Ik moet een tuin beginnen
Ik moet een tuin beginnen
Ik moet een tuin beginnen
Ik moet een tuin beginnen!
Ik ga een tuin aanleggen in mijn achtertuin
Ik ga een tuin aanleggen in mijn achtertuin
Omdat het verzinnen van dit nummer net zo moeilijk is
Omdat het verzinnen van dit nummer net zo moeilijk is
Oom sha la la
Oom oom sha la la
Oom sha la la
Oom oom sha la la
Oom sha la la
Oom oom sha la la
Sha la la
Sha la la
Sha la la
Sha la
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt