Hieronder staat de songtekst van het nummer Wobbles on Cobbles , artiest - Hak Baker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hak Baker
Fucking hell man
Just get’s a bit tiresome dunnit
Every now and again
It’s how I see it, it’s how I’ve seen it
So, been another tough old week on the old cobbles
Hole week is filled with peaks, troughs and wobbles
Tell you what though would be entertaining to see it through my goggles
They’ll pay millions to watch our sorrows
went back to the nick last week
Won’t see the light of day for a decade
When the pigs come there’s no charades
Cried a few tears for the old dog
I have to see my uncles last weeks decay like this
Only opens the mouth to shove all the grub in
Looking back his last years have hardly been in parade though
If only he knew how much we loved him
Been another tough week on the old cobbles
Hole week is filled with peaks, troughs and wobbles
Tell you what though would be a million pound seat for these old goggles
They’ll pay millions to watch our struggles, again and again
Guess we got to get on with our own shit man
Can’t help but still take these risks
Got a west end for a few tickets
Lads risk it all for a few quid
My mate Harron got caught with some food he got fucking nabbed with
That’s another good old lad under the hatchet
But I’m going Ire got a gig there going to have it large
I gonna see if I can grab any of their magic it’s hard
So I took a few weeks off the booze, this old habit- I got
And I felt wicked in my mind
And when I went back to it fucking hell the buffoonery, we had it
When will we learn to fucking take in these signs
But I went down Brixton on a booze cruise in my
And my mates birthday was infratech but half tragic, really
Having it large with a in the night time starts
Still with her arse though (Fucking idiots)
Been another tough week on the old cobbles
Hole week is filled with peaks, troughs and wobbles
Tell you what though I’d love a lovely seat on the house of commons
Show the pompous cunts they’re wrongons
Another, another jumped up week on the old cobbles
Plus the weather has been bloody horrible
Tell you what though I wouldn’t want to be anywhere else puzzling ain’t it
World knows there is worse off problems
Just spoke to Beaver half seven in the morning
He can’t believe the news, he’s moaning
just had a baby too, his names Courtney
Lads gotta make sure that boy is sorted
Yeah next week got caught in a cran
they’ll be all sporting
Spoke to the east end bird I’m caught in to give me a bit of peace and mind
She remind me it’s a rough only world in we caught it
Little mug pulled a chive out on me the other day too
He’s my neighbor and he knows it
Gutted as he was mugging me off in my nose bridge
In my heart I knew I could of done him
Been a fucking jumped up week on the cobbles this week
But it was nice for the clap for the NHS
Them girls and boys are in it to their necks
I wish them all me best
Fucked up week this week
gone back to jail for ages
I guess we do as we speak
And write the words for our own pages
Verdomde hel man
Wordt gewoon een beetje vermoeiend dunnit
Zo nu en dan
Zo zie ik het, zo heb ik het gezien
Dus weer een zware oude week op de oude kasseien
Holeweek is gevuld met pieken, dalen en wiebelen
Vertel je wat leuk zou zijn om het door mijn bril te zien
Ze betalen miljoenen om naar ons verdriet te kijken
ging vorige week terug naar de nick
Zal tien jaar lang het daglicht niet zien
Als de varkens komen, zijn er geen charades
Huilde een paar tranen om de oude hond
Ik moet mijn ooms van vorige week zo zien aftakelen
Opent alleen de mond om al het eten erin te stoppen
Terugkijkend op zijn laatste jaren waren er echter nauwelijks parades
Als hij maar wist hoeveel we van hem hielden
Weer een zware week geweest op de oude kasseien
Holeweek is gevuld met pieken, dalen en wiebelen
Vertel je wat een zitplaats van een miljoen pond zou zijn voor deze oude bril
Ze betalen miljoenen om onze strijd te zien, keer op keer
Ik denk dat we verder moeten gaan met onze eigen shit man
Kan het niet helpen, maar neem nog steeds deze risico's
Heb je een west end voor een paar tickets
Jongens riskeren alles voor een paar pond
Mijn maat Harron is betrapt met wat eten waarmee hij verdomme is gepakt
Dat is nog een goede oude jongen onder de bijl
Maar ik ga, ik heb daar een optreden om het groot te krijgen
Ik ga kijken of ik iets van hun magie kan pakken, het is moeilijk
Dus nam ik een paar weken vrij van de drank, deze oude gewoonte- ik heb
En ik voelde me slecht in mijn hoofd
En toen ik er weer op terugkwam, verdomme de grappenmakerij, hadden we het
Wanneer zullen we deze tekens leren opnemen?
Maar ik ging naar Brixton op een drankcruise in mijn
En de verjaardag van mijn vrienden was infratech, maar half tragisch eigenlijk
Groot hebben met een in de nacht begint
Nog steeds met haar kont (Fucking idiots)
Weer een zware week geweest op de oude kasseien
Holeweek is gevuld met pieken, dalen en wiebelen
Vertel je wat, hoewel ik graag een heerlijke stoel in het House of Commons zou willen hebben
Laat de pompeuze kutjes zien dat ze ongelijk hebben
Nog een, weer een week omhoog gesprongen op de oude kasseien
Plus het weer was verdomd verschrikkelijk
Vertel je wat, hoewel ik nergens anders zou willen zijn, een raadsel, nietwaar?
De wereld weet dat er ergere problemen zijn
Ik heb net om half zeven met Beaver gesproken
Hij kan het nieuws niet geloven, hij kreunt
heb net ook een baby gekregen, zijn namen Courtney
Jongens moeten ervoor zorgen dat die jongen gesorteerd is
Ja, volgende week betrapt op een cran
ze zullen allemaal sportief zijn
Sprak met de oostelijke vogel waar ik in gevangen zit om me een beetje gemoedsrust te geven
Ze herinnert me eraan dat het een ruige wereld is waarin we het hebben opgevangen
Een kleine mok trok laatst ook een bieslook op mij
Hij is mijn buurman en hij weet het
Ontdaan toen hij me beroofde in mijn neusbrug
In mijn hart wist ik dat ik hem had kunnen doen
Deze week verdomme een week op de kasseien gesprongen
Maar het was leuk voor de klap voor de NHS
Die meisjes en jongens zitten er tot hun nek in
Ik wens ze allemaal het beste
Verdomde week deze week
eeuwenlang teruggegaan naar de gevangenis
Ik denk dat we doen wat we zeggen
En schrijf de woorden voor onze eigen pagina's
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt