The Falcon Flies - Hagalaz' Runedance, Ulver

Rain falls from a dark-grey sky

I sense the falcon near

Across the nine worlds he flies

A silent voice my call

He seeks my soul

He sinks down to the underworld

And flies into my dream

He lifts me up while I sleep

And carries me away

I slip away

We fly over mountains

Over seas raging wild

I see trees shaken by the storm

And villages in peaceful dormancy

A shaman reaches out

To greet the one-eyed man

I see the past, the present and

The future melt to one timeless void

A mystic moor-land comes to sight

An unknown path ahead

Elves dancing around me Could this not be an everlasting dream?

Regen valt uit een donkergrijze lucht

Ik voel de valk dichtbij

Hij vliegt door de negen werelden

Een stille stem mijn oproep

Hij zoekt mijn ziel

Hij zakt naar de onderwereld

En vliegt in mijn droom

Hij tilt me ​​op terwijl ik slaap

En draagt ​​me weg

Ik glibber weg

We vliegen over bergen

Over zeeën die wild razen

Ik zie bomen door elkaar geschud door de storm

En dorpen in een vredige rustperiode

Een sjamaan reikt uit

Om de eenogige man te begroeten

Ik zie het verleden, het heden en

De toekomst smelt tot één tijdloze leegte

Een mystieke heide komt in zicht

Een onbekende weg vooruit

Elfen dansen om me heen Zou dit geen eeuwige droom kunnen zijn?