
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fate , artiest - H.E.R. met vertaling
Originele tekst met vertaling
H.E.R.
Yeah, yeah, yeah, mm
Mmm
I’m lost, is it really even my fault?
I don’t think that it’s supposed to be hard
If it’s really meant to be
So give me a sign, is he always gonna be mine?
Have I given it enough of my time?
You cannot blame if it don’t mean nothing
Sweet, sweet fate
I had about all I can take
Am I livin' in the bed that I made?
Is it yours?
I wonder
Sweet, sweet fate (Sweet, sweet fate)
Oh if it’s really out of my hands (If it’s really out of my hands)
Can you forgive all of my sins?
(Can you forgive all of my sins?)
Have mercy on me, me
Why me?
If you walked a mile using my feet
You would go a little easy on me
You’d know where I’m coming from, yeah
How come, when I’m lookin' at everyone
They get away with havin' their fun
I’m paying these dues when they don’t mean nothing
Sweet, sweet fate
I had about all I can take
Am I livin' in the bed that I made?
Is it yours?
I wonder
Sweet, sweet fate (Sweet, sweet fate)
Oh if it’s really out of my hands (If it’s really out of my hands)
Can you forgive all of my sins?
(Can you forgive all of my sins?)
Have mercy on me, me, me
Ja, ja, ja, mm
mmm
Ik ben verdwaald, is het echt mijn schuld?
Ik denk niet dat het moeilijk zou moeten zijn
Als het echt zo bedoeld is
Dus geef me een teken, zal hij altijd van mij zijn?
Heb ik het genoeg van mijn tijd gegeven?
Je kunt het niet kwalijk nemen als het niets betekent
Zoet, zoet lot
Ik had ongeveer alles wat ik aankan
Leef ik in het bed dat ik heb opgemaakt?
Het is van jou?
Ik vraag me af
Zoet, zoet lot (Zoet, zoet lot)
Oh als het echt uit mijn handen is (Als het echt uit mijn handen is)
Kun je al mijn zonden vergeven?
(Kun je al mijn zonden vergeven?)
Heb medelijden met mij, mij
Waarom ik?
Als je een mijl liep met mijn voeten
Je zou me een beetje rustig aan doen
Je zou weten waar ik vandaan kom, yeah
Hoe komt het, als ik naar iedereen kijk?
Ze komen weg met plezier maken
Ik betaal deze contributie terwijl ze niets betekenen
Zoet, zoet lot
Ik had ongeveer alles wat ik aankan
Leef ik in het bed dat ik heb opgemaakt?
Het is van jou?
Ik vraag me af
Zoet, zoet lot (Zoet, zoet lot)
Oh als het echt uit mijn handen is (Als het echt uit mijn handen is)
Kun je al mijn zonden vergeven?
(Kun je al mijn zonden vergeven?)
Heb medelijden met mij, mij, mij
Daniel Caesar, H.E.R. • 2017
Jhené Aiko, H.E.R. • 2020
Toni Braxton, H.E.R. • 2020
H.E.R., DJ Envy, Chris Brown • 2018
H.E.R. • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt