Hieronder staat de songtekst van het nummer Alles Okay , artiest - Gzuz, Kontra K met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gzuz, Kontra K
Damals die Zeit nur mit Kiffen verbracht
Scheiße, Mann, heute ist nix wie es war
Früher war es nur mein Stift und das Blatt
Heute wird daraus ein Business gemacht
Ich würde gern wissen, wie weit es noch geht
Doch hab' Angst, dass ich die 30 nicht seh'
Dieser Lifestyle hier prägt, welchen Preis willst du nehmen?
Sich im Kreis zu bewegen ist für keinen Menschen schön
Ich war motiviert, weil es Spaß bringt
Wollte mich und mein Viertel an' Start bringen
Und heut sitz' ich in meinem Wagen
Und blase den Rauch in den Fahrtwind
Doch am Ende wirst du in 'ne Kiste gepackt
Was bringt dir ein Schloss, wenn der Schlüssel nicht passt?
Ich lach' jeden Tag, doch vermiss' meine Mom
Glaub mir, es bleibt nichts wie es war
Alles okay, viel besser als früher
Aber niemals vergess' ich meine Brüder
Es könnte schlimmer sein als es jetzt ist
Ja, Mann, ich weiß noch, die Zeit im Gefängnis
Es ist alles okay, wer weiß, was noch kommt?
Mein ganzes Leben verteilt auf paar Songs
Doch nichts war umsonst
Nichts war umsonst
Ey, alles anders, das war die Zeit, sie rennt
Gestern noch im Dreck am Boden gepennt
Immer genug leben für die Mucke, aber gab kein' Cent
Heute Tausende von Fans, denn der K&f war’s wert
Eigentlich ist alles okay, die Träume von damals Realität
Und für nix auf der Welt tausch' ich ein, was ich hab', denn der Hunger,
der mich antreibt, kennt sein' Weg
Neues Leben, Fluch und Segen, bringt Probleme, die man nie hatte
Mehr Geld auf dem Konto, doch auch viel mehr Ratten, denn jedes Licht wirft
einen Schatten
Und Gott weiß: ich bin dankbar — sogar für die Messer im Rücken und einen Panzer
Denn nix und niemand knackt man, glaube mir, das ist erst der Anfang
Alles okay, viel besser als früher
Aber niemals vergess' ich meine Brüder
Es könnte schlimmer sein als es jetzt ist
Ja, Mann, ich weiß noch, die Zeit im Gefängnis
Es ist alles okay, wer weiß, was noch kommt?
Mein ganzes Leben verteilt auf paar Songs
Doch nichts war umsonst
Nichts war umsonst
Alles okay, viel besser als früher
Aber niemals vergess' ich meine Brüder
Es könnte schlimmer sein als es jetzt ist
Ja, Mann, ich weiß noch, die Zeit im Gefängnis
Es ist alles okay, wer weiß, was noch kommt?
Mein ganzes Leben verteilt auf paar Songs
Doch nichts war umsonst
Nichts war umsonst
Ist alles okay!
In die tijd werd de tijd alleen besteed aan het roken van wiet
Shit, man, vandaag is niets meer zoals het was
Vroeger was het alleen mijn pen en papier
Vandaag is het een bedrijf geworden
Ik zou graag willen weten hoe ver het nog gaat
Maar ik ben bang dat ik de 30' niet zal zien
Deze levensstijl kenmerkt hier, welke prijs wil je nemen?
In cirkels bewegen is voor niemand leuk
Ik was gemotiveerd omdat het leuk is
Wilde mij en mijn buurt naar de start brengen
En vandaag zit ik in mijn auto
En blaas de rook in de wind
Maar uiteindelijk zit je in een doos
Wat heb je aan een slot als de sleutel niet past?
Ik lach elke dag, maar ik mis mijn moeder
Geloof me, niets blijft hetzelfde
Alles oke, veel beter dan voorheen
Maar ik zal mijn broers nooit vergeten
Het kan erger zijn dan het nu is
Ja, man, ik herinner me die gevangenisstraf
Het is allemaal goed, wie weet wat er gaat komen?
Mijn hele leven verdeeld in een paar liedjes
Maar niets was gratis
Niets was gratis
Ey, alles is anders, dat was de tijd, het loopt
Gisteren in de modder op de grond geslapen
Altijd genoeg leven voor de muziek, maar gaf er geen cent om
Duizenden fans vandaag omdat de K&f het waard was
Alles is eigenlijk in orde, de dromen van toen zijn realiteit
En ik zou voor niets ter wereld willen ruilen wat ik heb, want honger
wie mij drijft kent zijn weg
Nieuw leven, vloek en zegen, brengt problemen die je nooit had
Meer geld op de rekening, maar ook veel meer ratten, want iedereen gooit licht
een schaduw
En god weet, ik ben dankbaar - zelfs voor de messen in mijn rug en harnas
Omdat je niets en niemand kraakt, geloof me, dit is nog maar het begin
Alles oke, veel beter dan voorheen
Maar ik zal mijn broers nooit vergeten
Het kan erger zijn dan het nu is
Ja, man, ik herinner me die gevangenisstraf
Het is allemaal goed, wie weet wat er gaat komen?
Mijn hele leven verdeeld in een paar liedjes
Maar niets was gratis
Niets was gratis
Alles oke, veel beter dan voorheen
Maar ik zal mijn broers nooit vergeten
Het kan erger zijn dan het nu is
Ja, man, ik herinner me die gevangenisstraf
Het is allemaal goed, wie weet wat er gaat komen?
Mijn hele leven verdeeld in een paar liedjes
Maar niets was gratis
Niets was gratis
Is alles oke?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt