hope again - guardin
С переводом

hope again - guardin

Альбом
so that's it, huh?
Год
2020
Язык
`Engels`
Длительность
162260

Hieronder staat de songtekst van het nummer hope again , artiest - guardin met vertaling

Tekst van het liedje " hope again "

Originele tekst met vertaling

hope again

guardin

Оригинальный текст

She makes home feel like a home in my head

And when I’m with her I feel hope again

I swear the weather on the coast all depends

On where we are but it’s still home in the end

I felt hopeful (For once)

You’ve got all of (My trust)

You have no clue (What you’ve done)

We were drowning (In love)

I lost myself (In us)

I don’t know where to go

And who to call when things get like this

My car ran outta gas

You said you could pick me up

But I feel like an asshole

Offered you some cash you declined

It didn’t matter

I was full of glee and you were full of laughter

Laughter and after

We went home and watched shit

Turned on the TV, kickin' back we were exhausted

Flipped through channels three to thirty six while eating Chex Mix

Couldn’t find a thing so we resorted back to Netflix

Till we passed out

And then I got up off of the couch

I picked you up in my arms and wiped the drool from your mouth

Both half asleep but I still stumbled silently through the house

Until I came upon a path that I’ve never known about

And then I saw some lights in my reflection of doubt

My conscience beheading north while my heart trips to the south

And honestly I’m feelin' torn in which direction I route

Because I believe in everything we’re building around

She makes home feel like a home in my head

And when I’m with her I feel hope again

I swear the weather on the coast all depends

On where we are but it’s still home in the end

Woah, woah, woah, oh, oh

Woah, woah, woah, oh, oh

Woah, woah, woah, oh, oh

Woah, oh, oh-oh, oh, oh

Woah, woah, woah, oh, oh

Woah, woah, woah, oh, oh

Woah, woah, woah, oh, oh

Woah, oh, oh-oh, oh, oh

Перевод песни

Ze laat thuis voelen als een thuis in mijn hoofd

En als ik bij haar ben, voel ik weer hoop

Ik zweer dat het weer aan de kust allemaal afhangt

Waar we zijn, maar het is uiteindelijk nog steeds thuis

Ik voelde me hoopvol (voor een keer)

Je hebt alles (mijn vertrouwen)

Je hebt geen idee (wat je hebt gedaan)

We waren aan het verdrinken (in de liefde)

Ik verloor mezelf (In ons)

Ik weet niet waar ik heen moet

En wie je moet bellen als het zo wordt?

Mijn auto heeft geen benzine meer

Je zei dat je me kon ophalen

Maar ik voel me een klootzak

Heeft je wat geld aangeboden dat je hebt geweigerd

Het maakte niet uit

Ik was vol vrolijkheid en jij was vol gelach

Lachen en daarna

We gingen naar huis en keken shit

Zette de tv aan, kickin' back we waren uitgeput

Door kanaal drie naar zesendertig gebladerd tijdens het eten van Chex Mix

Kon niets vinden, dus gingen we terug naar Netflix

Tot we flauwvielen

En toen stond ik op van de bank

Ik nam je in mijn armen en veegde het kwijl van je mond

Beiden half in slaap, maar ik strompelde toch stilletjes door het huis

Totdat ik een pad tegenkwam waar ik nog nooit van heb geweten

En toen zag ik wat lichten in mijn reflectie van twijfel

Mijn geweten onthoofdt het noorden terwijl mijn hart naar het zuiden reist

En eerlijk gezegd voel ik me verscheurd in welke richting ik route

Omdat ik geloof in alles waar we omheen bouwen

Ze laat thuis voelen als een thuis in mijn hoofd

En als ik bij haar ben, voel ik weer hoop

Ik zweer dat het weer aan de kust allemaal afhangt

Waar we zijn, maar het is uiteindelijk nog steeds thuis

Woah, woah, woah, oh, oh

Woah, woah, woah, oh, oh

Woah, woah, woah, oh, oh

Woah, oh, oh-oh, oh, oh

Woah, woah, woah, oh, oh

Woah, woah, woah, oh, oh

Woah, woah, woah, oh, oh

Woah, oh, oh-oh, oh, oh

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt