Hieronder staat de songtekst van het nummer dim, dark, depleting , artiest - guardin met vertaling
Originele tekst met vertaling
guardin
Hahaha!
You’re not crazy, Nick.
You’re creative
You’re so creative
Shut the fuck up!
I am quickly realizing
All the problems that I’m facing
All exist inside this hatred
For myself, my thoughts are racing
Is there anybody out there
Feeling dim, dark and depleting?
What is safe?
'Cause all I fear is near
And death I’ll soon be greeting
I truly wish the flickering would stop
And I could catch my breath
But this films left on repeat again
Somehow you soon forget
You’ve damn near downed your second bottle
Drunken words in full effect
These sober thoughts have always lived here
Driving by until they wreck
I’m fucking numb
(Yeah)
You don’t know a thing about the terror that I breathe into my lungs
And I don’t know a thing about myself other than what is soon to come
I’m fucking numb
I’m fucking numb
I’m fucking numb
I’m fucking numb, yeah
I think the sky is falling
But it’s my imagination
Overcasting on and off again
To form a new foundation
Hopefully I reconstruct myself
It might take quite a while
Obsolete upon comparison
These scars all stretch for miles
I’ll never find the person I was then
He’s buried deep below
Subterranean inhabitant
I hope he likes the snow
Did the soul inside his body
Ever find his way back home?
Am I talking in third person?
Yeah I guess we’ll never know
I’m fucking numb
(Yeah)
You don’t know a thing about the terror that I breathe into my lungs
And I don’t know a thing about myself other than what is soon to come
Hahaha!
Je bent niet gek, Nick.
Je bent creatief
Je bent zo creatief
Hou je bek!
Ik realiseer me snel
Alle problemen waar ik mee te maken heb
Alles bestaat in deze haat
Voor mezelf zijn mijn gedachten aan het racen
Is daar iemand
Voel je je zwak, donker en uitgeput?
Wat is veilig?
Want alles wat ik vrees is dichtbij
En de dood zal ik binnenkort begroeten
Ik zou echt willen dat het flikkeren zou stoppen
En ik kon op adem komen
Maar deze films zijn nog een keer herhaald
Op de een of andere manier vergeet je het snel
Je hebt verdomme bijna je tweede fles gedronken
Dronken woorden volledig tot hun recht
Deze nuchtere gedachten hebben hier altijd geleefd
Voorbij rijden tot ze kapot gaan
ik ben verdomme verdoofd
(Ja)
Je weet niets van de terreur die ik in mijn longen adem
En ik weet niets over mezelf behalve wat binnenkort gaat komen
ik ben verdomme verdoofd
ik ben verdomme verdoofd
ik ben verdomme verdoofd
Ik ben verdomme verdoofd, yeah
Ik denk dat de lucht aan het vallen is
Maar het is mijn verbeelding
Bewolking aan en weer uit
Om een nieuwe stichting te vormen
Hopelijk reconstrueer ik mezelf
Het kan even duren
Verouderd bij vergelijking
Deze littekens strekken zich allemaal mijlenver uit
Ik zal nooit de persoon vinden die ik toen was
Hij is diep begraven
onderaardse bewoner
Ik hoop dat hij van de sneeuw houdt
Heeft de ziel in zijn lichaam
Vindt hij ooit de weg terug naar huis?
Spreek ik in de derde persoon?
Ja, ik denk dat we het nooit zullen weten
ik ben verdomme verdoofd
(Ja)
Je weet niets van de terreur die ik in mijn longen adem
En ik weet niets over mezelf behalve wat binnenkort gaat komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt