Hieronder staat de songtekst van het nummer bloodsucker , artiest - Flowars, guardin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Flowars, guardin
Everything you do is so damn perfect
Even when you’re killing me
I love the way you look with bloodstained lips, so sexy
You can suck me dry until I’m dead or dying, I’m okay with either
Only for the monster with my heart in hand will I ever suffer
I’ll protect you fallen angel, and your demons too
I don’t hate you for your nature, I’m a monster too
Tear my heart to pieces and I’ll piece it back together
Just to keep the peace I’ll suffer with you for forever
Happy will never matter as long as you get your way
I’m happy just to have you but it’s suicide to stay
Who am I today, who are you but sorrow?
Sometimes I dread tomorrow, I feel my life is borrowed
Sometimes my chest feels hollow
And that’s just because she swallowed
My sweet temptress, evil empress
Poison princess don’t lose interest
I might distress, I get so depressed
When you leave me, cold and bleeding
Everything you do is so damn perfect
Even when you’re killing me
I love the way you look with bloodstained lips, so sexy
You can suck me dry until I’m dead or dying, I’m okay with either
Only for the monster with my heart in hand will I ever suffer
She likes the way my hands glide
Up her hipbones in the moonlight
Kiss my chest and leave an imprint
Lost my mind again, girl don’t trip
It’s like whatever, my heart isn’t together
My mind is in the sky with chance of cloudy weather
It’s okay if I let her down she’ll find someone better
If lying to myself is what it takes then I’ma let her drown
And I can drown too, these bottles in my bedroom
They comfort me in silence sippin' violently like you do
The corner of my lip is split from smoking like a damn fool
If words don’t have a meaning, why the fuck I got these tattoos?
I’m just food for you my love
Break my rib and suck my blood
I’m just food for you my love
Drink till you’re drunk or I’m ash and dust
Don’t gaze too deep in her eyes
There’s a pain that she could never hide
You wear such a pretty disguise
Lure me and I’m so mesmerized
You’re a blood sucking pest and I know
Love is a test and I’ll pass another go
Alles wat je doet, is zo verdomd perfect
Zelfs als je me vermoordt
Ik hou van de manier waarop je eruitziet met bebloede lippen, zo sexy
Je kunt me leegzuigen tot ik dood ben of doodga, ik vind beide goed
Alleen voor het monster met mijn hart in de hand zal ik ooit lijden
Ik zal je beschermen, gevallen engel, en je demonen ook
Ik haat je niet vanwege je aard, ik ben ook een monster
Scheur mijn hart aan stukken en ik zal het weer in elkaar zetten
Om de vrede te bewaren, zal ik voor altijd met je lijden
Gelukkig maakt niet uit, zolang je maar je zin krijgt
Ik ben blij dat ik je heb, maar het is zelfmoord om te blijven
Wie ben ik vandaag, wie ben jij anders dan verdriet?
Soms vrees ik morgen, ik heb het gevoel dat mijn leven is geleend
Soms voelt mijn borst hol aan
En dat is gewoon omdat ze slikte
Mijn lieve verleidster, boze keizerin
Poison prinses verliest geen interesse
Ik kan van streek raken, ik word zo depressief
Wanneer je me verlaat, koud en bloedend
Alles wat je doet, is zo verdomd perfect
Zelfs als je me vermoordt
Ik hou van de manier waarop je eruitziet met bebloede lippen, zo sexy
Je kunt me leegzuigen tot ik dood ben of doodga, ik vind beide goed
Alleen voor het monster met mijn hart in de hand zal ik ooit lijden
Ze houdt van de manier waarop mijn handen glijden
Op haar heupen in het maanlicht
Kus mijn borst en laat een afdruk achter
Ik ben weer gek geworden, meid, struikel niet
Het is zoals wat dan ook, mijn hart is niet samen
Mijn gedachten zijn in de lucht met kans op bewolkt weer
Het is oké als ik haar teleurstel, ze vindt wel iemand beter
Als liegen tegen mezelf is wat nodig is, dan laat ik haar verdrinken
En ik kan ook verdrinken, deze flessen in mijn slaapkamer
Ze troosten me in stilte terwijl ze gewelddadig nippen zoals jij doet
De hoek van mijn lip is gespleten van roken als een verdomde dwaas
Als woorden geen betekenis hebben, waarom heb ik dan in godsnaam deze tatoeages?
Ik ben gewoon eten voor jou, mijn liefde
Breek mijn rib en zuig mijn bloed
Ik ben gewoon eten voor jou, mijn liefde
Drink tot je dronken bent of ik ben as en stof
Kijk niet te diep in haar ogen
Er is een pijn die ze nooit zou kunnen verbergen
Je draagt zo'n mooie vermomming
Lok me en ik ben zo gebiologeerd
Je bent een bloedzuigende plaag en ik weet het
Liefde is een test en ik zal nog een keer slagen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt