Hieronder staat de songtekst van het nummer daisies , artiest - guardin, Flowars met vertaling
Originele tekst met vertaling
guardin, Flowars
Sun don’t shine, it’s always so rainy
Fuck, at least it watered the daisies
Stay at home watching Patrick Swayze, yeah
Oh my god, this bitch sounding crazy
Told my friends that they couldn’t save me
What’s it like to always stay hating?
Can’t help but to constantly wonder
How this storm would feel without thunder?
Losing me, would that be a bummer?
All the memories that we had now
All fell with the leaves in the background
Dead to me by morning, how’s that sound?
Yeah, let me speak some facts
Leaving me alone increased my intrusive attacks
Yeah, my brain ain’t really felt the same since knives went in my back
And you called me insecure for being right about your past
Baby, that’s so whack
Talking to me’s easy with the doorbell still in tact
Tactical insertion place yourself up on the map
Then you hit me with some pillow thoughts
So we can just relax
Like don’t be shy, my love for you’s lucid
All my words got choked up by cupid
You must think that I am so stupid (Don't be fucking stupid)
Told me not to jump to conclusions
Said it must be my own delusions
Look at me and tell me I’m losing (Bitch)
'Cause I’m not, not, not, not
Yeah, 'cause I’m not, not, not, not
'Cause I’m not, not, not, not
Woah, I just had a thought like
«If I’m not alright… not alright, am I really alive?»
'Cause I feel undead, daisy chain atop my head
Everything is messed up lately
Feeling like I caught a cold on the daily
I just keep my head on straight and a good ass vibe 'cause
I don’t wanna lose myself before I try
I got too much left to prove in life before I die
So I won’t ever let myself be left behind
Left behind, left behind, left behind, left behind
Left behind, left behind, yeah
Sun don’t shine, it’s always so rainy (Oh my fucking god, yeah)
Fuck, at least it watered the daisies (This happens all the time)
Stay at home watching Patrick Swayze (Oh my fucking god, yeah)
(This happens all the time)
Yeah
(This happens all the time)
De zon schijnt niet, het is altijd zo regenachtig
Fuck, het heeft de madeliefjes tenminste water gegeven
Blijf thuis en kijk naar Patrick Swayze, yeah
Oh mijn god, deze teef klinkt gek
Ik heb mijn vrienden verteld dat ze me niet konden redden
Hoe is het om altijd te blijven haten?
Kan het niet helpen dat ik me constant afvraag
Hoe zou deze storm voelen zonder onweer?
Mij kwijtraken, zou dat jammer zijn?
Alle herinneringen die we nu hadden
Alles viel met de bladeren op de achtergrond
Dood voor mij tegen de ochtend, hoe klinkt dat?
Ja, laat me wat feiten vertellen
Door mij alleen te laten, nam mijn opdringerige aanvallen toe
Ja, mijn hersenen voelden niet meer hetzelfde sinds er messen in mijn rug gingen
En je noemde me onzeker omdat ik gelijk had over je verleden
Schat, dat is zo gek
Praten met mij is gemakkelijk met de deurbel nog in tact
Tactische invoeging: plaats jezelf hoger op de kaart
Dan sloeg je me met een paar kussengedachten
Dus we kunnen gewoon ontspannen
Zoals: wees niet verlegen, mijn liefde voor jou is helder
Al mijn woorden werden verstikt door cupido
Je moet denken dat ik zo dom ben (doe niet zo stom)
Zei me niet overhaast conclusies te trekken
Zei dat het mijn eigen waanideeën moesten zijn
Kijk naar me en vertel me dat ik verlies (Bitch)
Want ik ben niet, niet, niet, niet
Ja, want ik ben niet, niet, niet, niet
Want ik ben niet, niet, niet, niet
Woah, ik had net een gedachte als
"Als ik niet in orde ben... niet in orde, leef ik dan echt?"
Omdat ik me ondood voel, madeliefjesketting bovenop mijn hoofd
Alles is de laatste tijd in de war
Het gevoel hebben dat ik dagelijks verkouden ben
Ik houd gewoon mijn hoofd recht en een goede kont vibe want
Ik wil mezelf niet verliezen voordat ik het probeer
Ik heb te veel over om te bewijzen in het leven voordat ik sterf
Dus ik laat mezelf nooit achter!
Links achter, links achter, links achter, links achter
Links achter, links achter, yeah
De zon schijnt niet, het is altijd zo regenachtig (Oh mijn verdomde god, ja)
Fuck, het heeft de madeliefjes in ieder geval water gegeven (dit gebeurt de hele tijd)
Blijf thuis en kijk naar Patrick Swayze (Oh mijn verdomde god, ja)
(Dit gebeurt de hele tijd)
Ja
(Dit gebeurt de hele tijd)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt