Hieronder staat de songtekst van het nummer Pídeme , artiest - Guaco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Guaco
Pideme la luna y te la bajo
Pideme un tesoro y te lo traigo
Pideme que me sumerja en ti
Y Que navegue en tu regazo
Y Que te bese muy despacio
Pideme que te deje mi vida
Pideme que muera entre tus brazos
Pideme que sea yo tu aire
Que al respirarme muy profundo
Ya No me olvides ni un segundo
(Coro)
Y Pideme que sea un loco por tu amor
Y Pideme que sea siempre tu obsecion
Y Pideme que sea fuego abrazador
Que te enamore dia a dia
Y Que te llene de pasión
Y Pideme que yo te quiera sin pudor
Y pideme que yo te mire sin temor
Y Pideme alguna estrella y te la doy
Yo te regalo el firmamento por una noche de tu sol
Pideme un concierto de sonrisas
Pideme que sea poesia
Pideme hasta el centro de la tierra
Y aunque me queme las manos te lo daria si quisieras
Pideme una copia de mi ser
Pideme la llave de mi cuerpo
Pideme el misterio inexplicable
De no poder estar sin ti y ni siquiera ya un instante
(Coro)
Vraag me naar de maan en ik breng hem naar beneden
Vraag me om een schat en ik zal het je brengen
Vraag me om me in jou onder te dompelen
En laat het in je schoot varen
En dat ik je heel langzaam kus
Vraag me om je mijn leven te verlaten
Vraag me om in je armen te sterven
Vraag me om je lucht te zijn
Dat als ik heel diep inadem
Vergeet me geen seconde
(Refrein)
En vraag me gek te zijn voor je liefde
En vraag me om altijd je obsessie te zijn
En vraag me om een brandend vuur te zijn
Dat je elke dag verliefd wordt
En dat vervult je met passie
En vraag me om schaamteloos van je te houden
En vraag me om zonder angst naar je te kijken
En vraag me om een ster en ik zal het je geven
Ik geef je het uitspansel voor een nacht van je zon
Vraag me om een concert van glimlachen
vraag me om poëzie te zijn
Vraag me naar het middelpunt van de aarde
En zelfs als het mijn handen brandt, zou ik het je geven als je zou willen
Vraag me om een kopie van mijn wezen
Vraag me om de sleutel van mijn lichaam
Vraag me het onverklaarbare mysterie
Dat ik niet zonder jou kan en ook niet voor even
(Refrein)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt