Hieronder staat de songtekst van het nummer Ya No Eres Tu , artiest - Gilberto Santa Rosa, Guaco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gilberto Santa Rosa, Guaco
Hoy te veo…
Y no se quien eres…
No te conozco…
Pareces de otra especie.
Es tu cara o tu pelo…
Quizas tu cuerpo…
Pero es cierto que…
Ya no eres tu
Ya no eres tu
Tu mirar busca otra cosa
Otros gestos, otra moda
Por supuesto que no eres tu
Se nota que no eres tu
La que entregada mis cosas
Todo a cambio de una rosa
Quien diria hoy no eres tu…
Ya no eres tu…
Hoy no vuelvas…
A suplicarme cariño.
Solo puedo recordar…
Quien eras tu…
La de ayer era otra cosa
Cariñosa, bondadosa
Ya no eres tu…
La que entregada mis cosas
Todo a cambio de una rosa
Quien diria hoy no eres tu…
Ya no eres tu
(Coro:)
(ya no eres tu
La de ayer era otra cosa)
Recuerda los momentos que compartimos sintiendo una verdad
Una ilusion y un corazon latiendo
(Coro)
Te pareces tanto a alguien que yo conoci una vez
Porque me doy cuenta que no eres la misma
(Coro)
No queda nada, no queda nada en tu corazon
Ni siquiera la sinceridad de tu mirada
Ojoma…
No que no…
Va pa ya
Ya no eres tu…
Ya no eres tu.
Vandaag zie ik je…
En ik weet niet wie je bent...
ik ken je niet...
Je ziet eruit als een andere soort.
Is het je gezicht of je haar...
Misschien is je lichaam...
Maar het is waar dat…
jij bent het niet meer
jij bent het niet meer
Je look zoekt iets anders
Andere gebaren, een andere mode
Natuurlijk ben jij het niet
Het laat zien dat jij het niet bent
Degene die mijn spullen heeft bezorgd
Alles in ruil voor een roos
Wie zou zeggen dat jij vandaag niet bent...
Jij bent het niet meer...
Kom vandaag niet terug...
Om me te smeken schat.
Ik kan me alleen herinneren...
Wie was jij…
Die van gisteren was iets anders
aanhankelijk, aardig
Jij bent het niet meer...
Degene die mijn spullen heeft bezorgd
Alles in ruil voor een roos
Wie zou zeggen dat jij vandaag niet bent...
jij bent het niet meer
(Refrein:)
(jij bent het niet meer)
Die van gisteren was iets anders)
Denk aan de momenten die we deelden met het gevoel van een waarheid
Een illusie en een kloppend hart
(Refrein)
Je lijkt zo veel op iemand die ik ooit kende
Omdat ik besef dat je niet dezelfde bent
(Refrein)
Er is niets meer, er is niets meer in je hart
Zelfs niet de oprechtheid van je look
OMG...
nee niet...
Het gaat
Jij bent het niet meer...
Jij bent het niet meer.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt