Hieronder staat de songtekst van het nummer Yaranamam , artiest - Grogi, Ezhel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grogi, Ezhel
Yaranamadım asla, kimse yetinemiyor elindekilerle
Ne yapsam olmaz, yine de ilerle
Bi' kere de «Nasılsın?»
deseler, bi' bilse neler yaptım, neler
Çabalasam, denesem, kendimi parçalasam yaranamam
Yaranamam, yaranamam, yaranamam, yaranamam
Gezerdim sokakta belimde silah var gibi
Önümde siyah yol fakat dilimde Rap’im var benim
Ve bur’da yerim dar, hayatla her gün imtihan
Başım dik, omzumuzda yük ve beklentimiz tam
Bunu anlamazsın, anlasan da sallamazsın d’i' mi?
Dört yani kibir kaplı, pek zavallı kimi
Bur’da eş zamanlı sinir, stres bunalttı bizi
Giden gitti, bugün bitti, yalanlar bunalttı bizi
Yine karma karışık aklım sabrım içinde saklı
Sarpa saran tüm işler için bi' sigara yaktım
Bu rahatlattı gibi, sırtımızda hançer izi
Çünkü ormanımız yılan doldu sardı bahçemizi
Şimdi ne yapsan olmaz kurarlar köprüye kumpas
Artık her canlı kurnaz, sonunda düzen bozulmaz
Reklama gerek duyulmaz;
sözümüz senet sonuçta
İçeriz her gece fakat ne fayda, düzen bozulmaz
Yaranamadım asla, kimse yetinemiyor elindekilerle
Ne yapsam olmaz, yine de ilerle
Bi' kere de «Nasılsın?»
deseler, bi' bilse neler yaptım, neler
Çabalasam, denesem, kendimi parçalasam yaranamam
Yaranamam, yaranamam, yaranamam, yaranamam
Yıllarca okusan, kalem, kağıt, mekik dokusan
Onlarca şarkı yazıp sahnelere çıkıp okusan
Yine de beklentiler büyük, hepsini karşıla
Giderek tecrübelen büyü, aldanma alkışa
Yürürüz yollar tehlikeli, gündüzün gecen olur
Yeteneğini veren ve seni seçen odur
Hedeflerini başar, konuşur, kimse susmaz
Zaman su gibi akar ve yerinde durmaz
Neyse boş ver, kimseye yaranamam
Benimde ilacım olur kağıtlar karalamak
Kafamın dikine ikilemin içine
İmkânsızın kıyısı seni de bir gün çeker içine
Bense dayanamam, daha fazla yaranamam
Boşa zaman geçiren hayatla savaşamaz
Farkına var hadi, yerinden kalk kalk
Yapmak istediklerini yine yap yap
Yaranamadım asla, kimse yetinemiyor elindekilerle
Ne yapsam olmaz, yine de ilerle
Bi' kere de «Nasılsın?»
deseler, bi' bilse neler yaptım, neler
Çabalasam, denesem, kendimi parçalasam yaranamam
Yaranamam, yaranamam, yaranamam, yaranamam
Ik zou nooit gemaakt kunnen worden, niemand is tevreden met wat ze hebben
Wat ik ook doe, ga toch vooruit
Nogmaals "Hoe gaat het met je?"
Als ze zeggen, als hij maar wist wat ik deed, wat...
Als ik probeer, probeer, mezelf uit elkaar scheur, zal ik niet kunnen
Ik kan niet, ik kan niet, ik kan niet, ik kan niet
Ik liep altijd op straat alsof ik een pistool om mijn middel had
Zwarte weg vooruit maar ik heb Rap op mijn tong
En mijn plaats is hier krap, elke dag is een test met het leven
Mijn hoofd is hoog, we hebben een last op onze schouders en onze verwachting is vol
Je begrijpt dit niet, zelfs als je het begrijpt, kun je het niet van je afschudden?
Vier, gehuld in arrogantie, erg arm
Gelijktijdige zenuwen en stress overweldigden ons in Bur
Weg is weg, vandaag is voorbij, leugens overweldigen ons
Nogmaals, mijn verwarde geest is verborgen in mijn geduld
Ik stak een sigaret op voor alle rommelige zaken
Omdat dit opgelucht was, een dolk op onze rug
Omdat ons bos vol slangen is en onze tuin omringt
Wat je ook doet, ze zullen een remklauw op de brug plaatsen.
Nu is elk levend wezen sluw, uiteindelijk is de volgorde niet verbroken
Geen reclame nodig;
onze belofte is tenslotte een daad
We drinken elke avond, maar wat is het voordeel, de bestelling gaat niet kapot
Ik zou nooit gemaakt kunnen worden, niemand is tevreden met wat ze hebben
Wat ik ook doe, ga toch vooruit
Nogmaals "Hoe gaat het met je?"
Als ze zeggen, als hij maar wist wat ik deed, wat...
Als ik probeer, probeer, mezelf uit elkaar scheur, zal ik niet kunnen
Ik kan niet, ik kan niet, ik kan niet, ik kan niet
Als je al jaren leest, als je met pen, papier, shuttle hebt gewerkt
Als je tientallen liedjes schrijft en het podium op gaat en leest
Toch zijn de verwachtingen hooggespannen, maak ze allemaal waar
Ervaar groeiende magie, laat je niet misleiden door het applaus
We lopen, de wegen zijn gevaarlijk, de dag wordt je nacht
Hij is degene die je talent gaf en jou koos
Bereik je doelen, praat, niemand houdt zijn mond
De tijd stroomt als water en staat niet stil.
Hoe dan ook, laat maar, ik kan niemand pijn doen
Ik neem ook een medicijn, krabbel op papier
In mijn hoofd in het dilemma
De kust van het onmogelijke trekt je in één dag.
Ik kan het niet aan, ik kan geen pijn meer doen
Ik kan niet vechten tegen het leven dat het leven verspilt
Realiseer het, sta op, sta op!
Doe wat je opnieuw wilt doen
Ik zou nooit gemaakt kunnen worden, niemand is tevreden met wat ze hebben
Wat ik ook doe, ga toch vooruit
Nogmaals "Hoe gaat het met je?"
Als ze zeggen, als hij maar wist wat ik deed, wat...
Als ik probeer, probeer, mezelf uit elkaar scheur, zal ik niet kunnen
Ik kan niet, ik kan niet, ik kan niet, ik kan niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt