Hieronder staat de songtekst van het nummer Open Arms , artiest - Grip, Grandmaster Vic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grip, Grandmaster Vic
What up, cuzzo?
It’s been a minute since we touched base
I hope this verse doesn’t find you in a rough place, give me some updates
The family ain’t been the same since granny passed
So busy tryna handle tasks, life passed, quick as a camera flash
Like I ain’t seen you in a year and some change and I’d be lying if I said I
wasn’t hearing some things
I often track back to better days, backpacks and letter grades
And Uncle Timmy’s hatchback was matte black and heather gray
You had the fade, the part and the rat tail
Way before I rapped well, enough to speak on the plight of the blackmail
Who would’ve thought that we would play a part in these packed jails?
From crack sells, when we was just paintin' pictures with pastels
Action figures and Gargoyle episodes, laying right there on grandmama floor,
Lord bless her soul
Manifested goals, now the necklace gold
But I’d trade it all in a second, bro, for you to come back home
Know you’re never on your own, no one wants to be alone
Open arms when you come home again
Lost in streets, we used to roam
It hit a little different when you get grown
Everybody waiting on you to get home again
We walked a slow place but time’s skatin' on rollerblades
These are the thoughts that travel through my mind on my lowest days
Where I’m from, niggas toting K’s and throwaways
Sell dope or rock, the only jobs that overpay
Unless you’re an athlete or flow over trap beats
Can’t get a real job 'cause niggas got rap sheets
Slept in my backseat, I’d probably be better off if I had went and got a
college degree
Wish the knowledge was free but see, the problem with me, I get a couple of
dollars and go on a lottery spree
Obviously, we ain’t have no one to show us the ropes
But rappers sold us the game, so we sold us some dope
Don’t want to get off our ass, we’d rather hold a remote
And watch them flex all they cash while we stay totally broke
And now, now, don’t get me wrong, really to each their own
But I just miss the days when music used to hit home
Know you’re never on your own, no one wants to be alone
Open arms when you come home again
Lost in streets, we used to roam
It hit a little different when you get grown
Everybody waiting on you to get home again
Aye, y’all niggas wanna see where my uncle keep his gun?
Your uncle don’t have no gun
Yo, what is that?
Yo, is that a.38?
That bitch clean
I bet it ain’t loaded though
Wat is er, cuzzo?
Het is een minuut geleden dat we de basis hebben aangeraakt
Ik hoop dat dit vers je niet op een moeilijke plek vindt, geef me wat updates
De familie is niet meer hetzelfde sinds oma is overleden
Zo druk bezig met het afhandelen van taken, het leven ging voorbij, zo snel als een cameraflits
Alsof ik je al een jaar niet heb gezien en wat verandering en ik zou liegen als ik zou zeggen dat ik
hoorde sommige dingen niet
Ik ga vaak terug naar betere dagen, rugzakken en lettercijfers
En de hatchback van oom Timmy was matzwart en heidegrijs
Je had de fade, het onderdeel en de rattenstaart
Lang voordat ik goed klopte, genoeg om te praten over het lot van de chantage
Wie had gedacht dat we een rol zouden spelen in deze overvolle gevangenissen?
Van crack sells, toen we nog foto's aan het schilderen waren met pastelkleuren
Actiefiguren en Gargoyle-afleveringen, die daar op omavloer lagen,
Heer zegene haar ziel
Gemanifesteerde doelen, nu de ketting goud
Maar ik zou het allemaal in een oogwenk willen ruilen, bro, zodat je terug naar huis kunt komen
Weet dat je er nooit alleen voor staat, niemand wil alleen zijn
Open armen als je weer thuiskomt
Verdwaald in de straten, zwierven we vroeger
Het pakt een beetje anders uit als je volwassen wordt
Iedereen wacht op je om weer thuis te komen
We liepen op een langzame plek, maar de tijd schaatst op rolschaatsen
Dit zijn de gedachten die op mijn laagste dagen door mijn hoofd gaan
Waar ik vandaan kom, provence toting K's en wegwerpartikelen
Dope of rock verkopen, de enige banen die te veel betalen
Tenzij je een atleet bent of overflow trap beats
Kan geen echte baan krijgen, want provence heeft rap-sheets
Ik sliep op mijn achterbank, ik zou waarschijnlijk beter af zijn als ik een
universitair diploma
Ik wou dat de kennis gratis was, maar kijk, het probleem met mij, ik krijg een paar
dollars en doe mee aan een loterij
Het is duidelijk dat we niemand hebben om ons de kneepjes van het vak te laten zien
Maar rappers hebben ons de game verkocht, dus hebben we ons wat dope verkocht
We willen niet van onze reet af, we houden liever een afstandsbediening vast
En kijk hoe ze al het geld uitgeven terwijl we helemaal blut blijven
En nu, nu, begrijp me niet verkeerd, echt ieder zijn eigen
Maar ik mis gewoon de dagen dat muziek thuis kwam
Weet dat je er nooit alleen voor staat, niemand wil alleen zijn
Open armen als je weer thuiskomt
Verdwaald in de straten, zwierven we vroeger
Het pakt een beetje anders uit als je volwassen wordt
Iedereen wacht op je om weer thuis te komen
Ja, willen jullie niggas zien waar mijn oom zijn pistool bewaart?
Je oom heeft geen pistool
Yo, wat is dat?
Yo, is dat een.38?
Die teef schoon
Ik wed dat het echter niet is geladen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt