Hieronder staat de songtekst van het nummer Placebo , artiest - Grip, Royce 5'9 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grip, Royce 5'9
You gotta reload, infinite clips like I got the cheat code
Spittin' a brick like I copped from Chico
You wasn’t in the mix, you watched through peephole
Starin' out the window, witnessin' livin' at a quicker tempo
But ain’t no reset, this not Nintendo, our life was preset
Dark is a defect, you got the remote, you take your seat yet?
You get to see death all over C notes
I ain’t no preacher, don’t be callin' me woke, just ain’t been sleep yet
This ain’t for V necks, go get your peacoat, I see your feet cold
Just take a deep breath and watch me heat check all of your heroes
They didn’t heal you, that’s just placebo
I’m just a nappy headed negro aka reject
My alter ego get all the respect, but if you see, bro
Off in the streets, bet your ass would relapse
If you ain’t know that he raps like, fuck the verses, he’ll clutch your purses
My stream of income through a streaming service
If you don’t listen, they gon' deem me worthless, so I need every purchase
(Yeah)
That’s why I’m steady workin', I’m a heady person
So I go through dry spells, but this shit feel like a levy burstin' (Yeah)
Open the floodgates, they knew I was special after that Snub tape
Just thought l’d touch base, this is the update
COVID constantly, code red boundaries, how could we
While gossiping, culturally grow responsibly?
Cops or the ops to be cokeheads cop from me
Them hotels got me a protest consciously
Rolex watch on me, feds clockin' me, we own less
Property, atrocity, mo' debt, invest stock in the oppressed
Controlling yo' net-profitting
Told y’all 'bout them Jim Crow laws, that’s more/less prophecy
My bars be trap, my car seat’s back
Against odds, my cards be stacked, my Wall Street black
I dreamt all would pay me in health, it’s degrading to do pilates
Generational wealth, niggas say we Illuminati
To be religiously Christian versus dissettlement
Perfect embezzlement, bitch, we get in, worship the devil, rich
Melanin vibration indebted to God, gracious
They scared of Sanaa Lathan, genetic annihilation, uh
This ain’t what B.I.G.
meant when he came and kicked in your door
New whip for niggas that walk, look rich for niggas that’s poor
You bang for niggas that’s soft, new chain for niggas that floss
You sin for niggas, that’s God, you win for niggas, that’s lost all
Them top models come out with the see-through panties
I bleed blue Brandy and Art Basel by the Hebru Brantley’s
Yeah, I’m entitled to whites, so I got Harvard on my app
The ops just be callin' me light, then falls into my lap
Them execs suspended your record that’ll send you a extra exorcism
So keep your respect, we just reap the regrets of nepotism
I’ll dollar bill you or check, but you got to be specific
I got to keep you in check, so you got to be complicit
From A to Z, only you can compare with the streets
But only we can keep playing musical chairs with the seats
Yeah, and I’m black, so I got a target on my back
(But where you at?) Atlanta, Georgia, where I started on the map
Was bargainin' for scraps, they lethargic, I’m bargin' in for racks
The margin is startlin', this who you thought was harder with the raps?
What’s the argument?
Really ain’t no guardin' him, in fact
I step back, let it fly, I’m James Harden with the strap
Might just travel wit' it, to get a shot off in the clutch
We both paid to be the boss, but it ain’t cost you as much
And even bosses get touched, so keep your head on a swivel
And pray you end up at the top and not dead in the middle
Out-of-towners pull up with diamonds and they bezel and dentals
Think shit sweet 'til lil' niggas pump lead in your rental, ha
Got 'em duckin' shots, the juggernaut to stuff you in a fuckin' box
I just checked the mud on top, you dug the plot
I tuck the Glock from which the slugs was popped that struck the ops
Who thought this shit was butterscotch?
I’m finna crank this up a notch
Je moet herladen, oneindig veel clips alsof ik de cheatcode heb gekregen
Spittin' een baksteen zoals ik copped van Chico
Je zat er niet tussen, je keek door een kijkgaatje
Starin' uit het raam, getuigein' livin' in een sneller tempo
Maar is geen reset, dit niet Nintendo, ons leven was vooraf ingesteld
Donker is een defect, je hebt de afstandsbediening, ga je al zitten?
Je krijgt de dood overal in C-noten te zien
Ik ben geen prediker, noem me niet wakker, ik heb gewoon nog niet geslapen
Dit is niet voor V-hals, ga je peacoat halen, ik zie je voeten koud
Haal diep adem en kijk hoe ik al je helden check
Ze hebben je niet genezen, dat is gewoon een placebo
Ik ben gewoon een neger met een luier, ook bekend als afwijzen
Mijn alter ego krijgt alle respect, maar als je ziet, bro
Op straat, wed dat je kont terugvalt
Als je niet weet dat hij rapt zoals, fuck de verzen, hij zal je portemonnee vastgrijpen
Mijn inkomstenstroom via een streamingdienst
Als je niet luistert, vinden ze me waardeloos, dus ik heb elke aankoop nodig
(Ja)
Daarom ben ik constant aan het werk, ik ben een bedwelmend persoon
Dus ik ga door droge perioden, maar deze shit voelt als een heffing die barst (Ja)
Open de sluizen, ze wisten dat ik speciaal was na die Snub tape
Ik dacht dat ik de basis zou aanraken, dit is de update
COVID constant, code rode grenzen, hoe kunnen we?
Terwijl je roddelt, cultureel verantwoord groeien?
Cops of de operaties om cokeheads cop van mij te zijn
Die hotels bezorgden me bewust een protest
Rolex let op mij, FBI klokt me, we bezitten minder
Eigendom, gruweldaden, schulden, aandelen beleggen in de onderdrukten
Uw nettowinst onder controle houden
Ik heb jullie allemaal verteld over de Jim Crow-wetten, dat is meer/minder profetie
Mijn tralies zijn val, de rugleuning van mijn autostoeltje
Tegen alle verwachtingen in worden mijn kaarten gestapeld, mijn Wall Street zwart
Ik droomde dat iedereen me zou betalen in gezondheid, het is vernederend om pilates te doen
Generatierijkdom, niggas zeggen dat we Illuminati
Religieus christelijk zijn versus dissettlement
Perfecte verduistering, teef, we gaan naar binnen, aanbid de duivel, rijk
Melanine vibratie schatplichtig aan God, genadig
Ze zijn bang voor Sanaa Lathan, genetische vernietiging, uh
Dit is niet wat B.I.G.
bedoelde toen hij kwam en je deur intrapte
Nieuwe zweep voor vinden die lopen, kijk rijk voor vinden die arm zijn
Je knalt voor provence die zacht zijn, nieuwe ketting voor provence die floss
Je zondigt voor provence, dat is God, je wint voor provence, dat is alles verloren
Die topmodellen komen uit met het doorschijnende slipje
I bleed blue Brandy en Art Basel van de Hebru Brantley's
Ja, ik heb recht op blanken, dus ik heb Harvard op mijn app
De operaties noemen me gewoon licht, en vallen dan in mijn schoot
Die leidinggevenden hebben je strafblad opgeschort, waardoor je een extra uitdrijving krijgt
Dus bewaar je respect, we oogsten gewoon de spijt van vriendjespolitiek
Ik zal u een rekening of een cheque betalen, maar u moet specifiek zijn
Ik moet je onder controle houden, dus je moet medeplichtig zijn
Van A tot Z, alleen jij kunt vergelijken met de straten
Maar alleen wij kunnen stoelendans blijven spelen met de stoelen
Ja, en ik ben zwart, dus ik heb een doelwit op mijn rug
(Maar waar ben je?) Atlanta, Georgia, waar ik begon op de kaart
Was aan het onderhandelen voor restjes, ze lusteloos, ik ben binnen voor rekken
De marge is schrikbarend, wie dacht je dat harder was met de raps?
Wat is het argument?
Hij bewaakt hem echt niet, in feite
Ik stap achteruit, laat het vliegen, ik ben James Harden met de riem
Zou er gewoon mee kunnen reizen, om een schot in de roos te krijgen
We hebben allebei betaald om de baas te zijn, maar het kost jou niet zoveel
En zelfs bazen worden aangeraakt, dus houd je hoofd op een draaipunt
En bid dat je bovenaan eindigt en niet dood in het midden
Mensen van buiten de stad komen aanlopen met diamanten en ze bezelen en tandheelkundigen
Denk shit zoete 'til lil' niggas pomp lood in uw huur, ha
Heb 'em duckin' shots, de juggernaut om je in een verdomde doos te stoppen
Ik heb net de modder gecontroleerd, jij hebt het perceel gegraven
Ik stop de Glock waaruit de slakken kwamen die de operaties troffen
Wie dacht dat deze shit butterscotch was?
Ik ga dit een tandje hoger zetten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt