Hieronder staat de songtekst van het nummer Caliber , artiest - Grieves, Saint Claire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grieves, Saint Claire
The first warning left you crying in the street
I tried to talk you off the ledge but you leaped
And it was so far beyond me
Like how could that sad little man put his hands on a queen?
I was tryna find a way that I could put him in the ground
Dancing with the devil telling me to settle down
I couldn’t get it why you would let him stick around
Love will never be defined by the fear that one surrounds you with
Yeah, well, you were never listening
Walking off the fiery peer into the dissonance
I tried calling but it never made a difference
The poison got a hold of you and left you on the missing list
He put his hands on you, he should die for that
I wish you weren’t so purposefully blind to that
I told you I that I’d always have your back
So I brought the Nighthawk .45 to remind him that
Cut like a knife blade
Under the skin
Fire on the water
Smoke in the wind
Blood in the driveway
And tears on the phone
I said I’m coming
Got a bullet with his name on it
Bullet with his name on it
Bullet with his name on it
The second warning left you hiding in the house
You called crying, I was lying on the couch
I was 3 states away begging you to get out
He was poisoning your mind with the words from his mouth, girl
You always stayed so sympathetic to him
Said that life had been a bitch and if you left that it would ruin him
But you don’t see the value in yourself
He abused your loving nature to keep you inside his hell, but
What the fuck do I know, right?
Been in love with you forever, never took that flight
I won’t ever understand why you let that guy
Do the things he did to you while the rest stand by, I mean
I guess I’m never gonna get it
Like, how the fuck could I from my privileged position
I’m just tryin' to get it through to you how much you’re worth
Glock 40 in the pack incase I see him first, motherfucker
Cut like a knife blade
Under the skin
Fire on the water
Smoke in the wind
Blood in the driveway
And tears on the phone
I said I’m coming
Got a bullet with his name on it
Bullet with his name on it
Bullet with his name on it
Bij de eerste waarschuwing moest je huilen op straat
Ik probeerde je van de richel te praten, maar je sprong
En het ging me zo ver te boven
Hoe kon die treurige kleine man zijn handen op een koningin leggen?
Ik probeerde een manier te vinden om hem in de grond te stoppen
Dansen met de duivel die me zegt te settelen
Ik snapte niet waarom je hem zou laten rondhangen
Liefde zal nooit worden gedefinieerd door de angst waarmee iemand je omringt
Ja, nou, je luisterde nooit
Lopend van de vurige peer de dissonantie in
Ik heb geprobeerd te bellen, maar het maakte geen verschil
Het gif kreeg je te pakken en zette je op de ontbrekende lijst
Hij legde zijn handen op je, daar zou hij voor moeten sterven
Ik wou dat je daar niet zo bewust blind voor was
Ik zei je dat ik altijd voor je zou staan
Dus nam ik de Nighthawk .45 mee om hem eraan te herinneren dat
Snijd als een mes
Onder de huid
Vuur op het water
Rook in de wind
Bloed op de oprit
En tranen aan de telefoon
Ik zei dat ik kom
Ik heb een kogel met zijn naam erop
Kogel met zijn naam erop
Kogel met zijn naam erop
Bij de tweede waarschuwing zat je verstopt in het huis
Je belde huilend, ik lag op de bank
Ik was drie staten verwijderd en smeekte je om eruit te komen
Hij vergiftigde je geest met de woorden uit zijn mond, meisje
Je bleef altijd zo sympathie voor hem
Zei dat het leven een bitch was en dat als je wegging het hem zou ruïneren
Maar je ziet de waarde niet in jezelf
Hij misbruikte je liefhebbende karakter om je in zijn hel te houden, maar
Wat weet ik verdomme, toch?
Voor altijd verliefd op je geweest, nooit die vlucht genomen
Ik zal nooit begrijpen waarom je die vent toeliet
Doe de dingen die hij je heeft aangedaan terwijl de rest toekijkt, ik bedoel
Ik denk dat ik het nooit zal krijgen
Zoals, hoe kon ik in godsnaam vanuit mijn bevoorrechte positie komen
Ik probeer je gewoon duidelijk te maken hoeveel je waard bent
Glock 40 in het peloton voor het geval ik hem als eerste zie, klootzak
Snijd als een mes
Onder de huid
Vuur op het water
Rook in de wind
Bloed op de oprit
En tranen aan de telefoon
Ik zei dat ik kom
Ik heb een kogel met zijn naam erop
Kogel met zijn naam erop
Kogel met zijn naam erop
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt