Two Seconds in Life - Green Carnation

I left myself

I left my body

I got so frightened by the light,

and all the things that I could see

I left myself

Blinded by the light

Faded by the dawn

Of mine

I whispered «no»

To my own shadow

I got so frightened by the light,

and all the tings that I could see

I whispered «no»

Blinded by the light

Faded by the dawn

Of mine

I got along

To my own voice

I got enlightened by the fright,

and all the things that I could see

I got along

Blinded by the light

Faded by the dawn

Of mine

I flew away…

Ik ging zelf weg

Ik verliet mijn lichaam

Ik werd zo bang door het licht,

en alle dingen die ik kon zien

Ik ging zelf weg

Verblind door het licht

Vervaagd door de dageraad

Van mij

Ik fluisterde «nee»

Naar mijn eigen schaduw

Ik werd zo bang door het licht,

en alle dingen die ik kon zien

Ik fluisterde «nee»

Verblind door het licht

Vervaagd door de dageraad

Van mij

Ik kon met elkaar opschieten

Naar mijn eigen stem

Ik werd verlicht door de schrik,

en alle dingen die ik kon zien

Ik kon met elkaar opschieten

Verblind door het licht

Vervaagd door de dageraad

Van mij

Ik vloog weg...