Lullaby in Winter - Green Carnation

When tomorrow comes

All your worrries fly

Hear the lullaby

All will be soft and warm

You will be safe and strong

Hear the lullaby

Can you recall the light?

I know you’re sad because it’s winter

But I can promise you a spring

I know you’re cold, I see you shiver

But I can promise you a spring

Tomorrow’s new

Tomorrow’s warm

Remember, when you’re all alone

I know you’re hurt, I feel it in my heart

But I can promise you a spring

I see you’re down, I see it in your eyes

But I can promise you a spring

Wanneer morgen komt

Al je zorgen vliegen voorbij

Hoor het slaapliedje

Alles zal zacht en warm zijn

Je zult veilig en sterk zijn

Hoor het slaapliedje

Kun je je het licht herinneren?

Ik weet dat je verdrietig bent omdat het winter is

Maar ik kan je een lente beloven

Ik weet dat je het koud hebt, ik zie je rillen

Maar ik kan je een lente beloven

Morgen is nieuw

Morgen is het warm

Onthoud, als je helemaal alleen bent

Ik weet dat je gekwetst bent, ik voel het in mijn hart

Maar ik kan je een lente beloven

Ik zie dat je down bent, ik zie het in je ogen

Maar ik kan je een lente beloven