U Know What Time It Is - Grandmaster Flash

Just get off wall, let's have a ball

The '70's are gone, it's the '80's ya’ll

Grab a flygirl by the hand and ask her to dance

C’mon fellas don’t be shy, just take a chance

You’ll never know, it might lead to romance

'Cause the beat is cold stompin'

It’ll put you in a trance

You’re so hypnotized that you stop and stare

I’m steppin' out of this,'cause I’m not wit' that there

Get on the dancefloor come on take a stand

All the girlies in the place wanna dance with you, my man

Get on the floor and work it out if you can

Here’s my ulterior motive, I mean my game plan

It doesn’t hurt to flirt, just go 'head and chase a skirt

You can’t help it, it's your line of work

To get women on the floor

It’s you they adore, you might as well

Give’em what they came here for

You know what time it is (x8)

Hang on party people,'cause here we go

We’re gonna cold take the party to another plateu

But in order for us to achieve a new height

We wanna hear Flash cut the beat up, ain't that right

While Flash is choppin' the mix like an ax on the wood

(scratch)

You gotta dance 'cause the beat is finger lickin' good

Throw your hands above your head and reach for a cloud

And if there’s anything you want to say, say it loud

I know the bass is pumpin' so hard the lights are dim

And ya’ll are letting me know we’re cold blowin' the rim

That’s right, you're being served, served with a smile

And homeboy you don’t like it, we can step in the aisle

Just show no shame, you know it’s only night

And if there’s anything you want to get off, get it off tonight

You know what time it is (x4)

A simple push of the fade, a little flex of the wrist

Flash whoopin' the mix while I’m kickin' the gift

Yo' like a double edge razor, the boy is nice

When he cuts, give him room, or you might get sliced

He’s too cold to hold, too hot to be stopped

This jam that we got is good to the last drop

Whether you like it or not, we rock

Yo' since the day we emerged, have you heard

That it was all about a party and yo this is word

This party’s rated NS for no suckers allowed

That’s the scoop

Hear me troop

So don’t you come here actin' wild

But as you know there’s always on in the crowd

You wanna party then act like you know, can you dig it

And if you came too ill forget it, I ain’t wit it

You know what time it is (x5)

Horns

Ga gewoon van de muur af, laten we een balletje slaan

De jaren '70 zijn voorbij, het zijn de jaren '80 ya'll

Pak een flygirl bij de hand en vraag haar ten dans

Kom op jongens, wees niet verlegen, waag gewoon een kans

Je zult het nooit weten, het kan leiden tot romantiek

Want de beat is koud stompin'

Het brengt je in trance

Je bent zo gehypnotiseerd dat je stopt en staart

Ik stap hier uit, want ik ben daar niet van bewust

Ga de dansvloer op, kom op, neem een ​​standpunt in

Alle meiden in de plaats willen met je dansen, mijn man

Ga naar de vloer en werk het uit als je kunt

Dit is mijn bijbedoeling, ik bedoel mijn spelplan

Het kan geen kwaad om te flirten, ga gewoon op jacht naar een rok

Je kunt er niets aan doen, het is jouw werk

Om vrouwen op de vloer te krijgen

Jij bent degene die ze aanbidden, jij misschien net zo goed

Geef ze waarvoor ze hier kwamen

Je weet hoe laat het is (x8)

Wacht even, feestvierders, want here we go

We gaan het feest koud naar een ander plateau brengen

Maar om voor ons een nieuwe hoogte te bereiken

We willen horen dat Flash de beat opknapt, is dat niet zo?

Terwijl Flash de mix aan het hakken is als een bijl op het hout

(kras)

Je moet dansen, want de beat is goed om je vingers bij af te likken

Gooi je handen boven je hoofd en reik naar een wolk

En als je iets wilt zeggen, zeg het dan hardop

Ik weet dat de bas zo hard pompt dat de lichten gedimd zijn

En je laat me weten dat we de rand koud hebben geblazen

Dat klopt, je wordt bediend, geserveerd met een glimlach

En homeboy, je vindt het niet leuk, we kunnen door het gangpad gaan

Toon gewoon geen schaamte, je weet dat het nog maar nacht is

En als er iets is waar je vanaf wilt, doe het dan vanavond af

Je weet hoe laat het is (x4)

Een simpele druk op de fade, een beetje flex van de pols

Flash whoopin' the mix terwijl ik het geschenk kickin'

Je houdt van een dubbelzijdig scheermes, de jongen is leuk

Als hij snijdt, geef hem dan ruimte, anders word je misschien gesneden

Hij is te koud om vast te houden, te warm om te worden gestopt

Deze jam die we hebben is goed voor de laatste druppel

Of je het nu leuk vindt of niet, we rocken

Yo' sinds de dag dat we zijn ontstaan, heb je het gehoord?

Dat het allemaal om een ​​feest ging en dit is een woord

Deze partij is beoordeeld als NS voor geen sukkels toegestaan

Dat is de primeur

Hoor me troep

Dus kom hier niet wild doen?

Maar zoals je weet is er altijd een in de menigte

Als je wilt feesten, doe dan alsof je het weet, kun je het graven?

En als je te ziek bent, vergeet het, ik ben er niet bij

Je weet hoe laat het is (x5)

Hoorns