Hieronder staat de songtekst van het nummer Da Me Pojubiš , artiest - Goran Karan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Goran Karan
Evo se vuku kasne litnje ure
Ja mira niman, krv tilon vrije
Ka vitar kliznija bi ti kroz skure
Da te probudin ka niko prije
I da ti recen koliko te jubin
Svi pusti libri bili bi malo
A da se stisnes tu uz moje grudi
Bez jedne rici sve bi se znalo
Najliplja medju svim lipima
Usne mi svoje daj
Ref
Da me pojubis, da te pojubin
Pitali bi posto svit
Da me pojubis, da te pojubin
Pivali bi andjeli
Da me pojubis, da te pojubin
Nima tega ca ti ne bi da
Misec i zvizde ca nebon klize
Sve bi ti skinija
Od srice cilo srce bi bilo
Kad bi me jubila
Jo da je malo po' tvoje lancune
Posteja tepla tajne ti skriva
Duse i tila najlipje bokune
Ti imas ono ca meni triba
Najlipsa medju svim lipima
Usne mi tvoje daj
Ref.
2x
Dit zijn de nazomeruren
Ik vrede niman, bloed tilon kokend
Je zou door de skure naar de wind glijden
Om je voor niemand wakker te maken
En om je te vertellen hoeveel je van je houdt
Alle lege ponden zouden klein zijn
En om daar tegen mijn borst te drukken
Zonder een enkel woord zou alles bekend zijn
De mooiste van alle linden
Geef me je lippen
Ref
Om mij te kussen, om jou te kussen
Ze zouden procent van de wereld vragen
Om mij te kussen, om jou te kussen
Engelen zouden drinken
Om mij te kussen, om jou te kussen
Dat heb je niet, dat zou je ook niet hebben
De maan en de sterren glijden
Je zou het allemaal uitdoen
Vanuit het hart zou het hele hart zijn
Als ze me zou kussen
Ook al hangt het een beetje aan je ketting
Het bestaan van warme geheimen verbergt je
Zielen en tules zijn de mooiste bokune
Je hebt wat ik nodig heb
De mooiste van alle linden
Geef me je lippen
ref.
2x
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt