Leaving Ground - Golden Apes

I saw the world, I saw it turn

And felt the hesitation in every movement

I saw a life and sensed the gaps

The worldless days of mistakes, among the blind lines

I saw the years and wished to change

The grimaces and carvings, on walls and memories

I saw myself and failed to breath

And for a veiled split second I felt so sleazy and human

And so I’m leaving ground

I leave the skylines of my life

And so I’m leaving ground

I plough new lifelines in my hands

I saw the light and swallowed tar

The faked hope of believers, the fate of shadows

I saw a god and felt mercy

A cripple behind curtains of frauds and letters

I saw the truth and felt disgust

The bitter taste of scruples in heads and mouthes

I saw myself and yearned for rain

Solution for the phoenix, for blood and feathers… at last now

And so I’m leaving ground…

Ik zag de wereld, ik zag hem draaien

En voelde de aarzeling in elke beweging

Ik zag een leven en voelde de gaten

De wereldloze dagen van fouten, tussen de blinde lijnen

Ik zag de jaren en wilde veranderen

De grimassen en gravures, op muren en herinneringen

Ik zag mezelf en kon niet ademen

En voor een versluierde fractie van een seconde voelde ik me zo slonzig en menselijk

En dus verlaat ik de grond

Ik verlaat de skyline van mijn leven

En dus verlaat ik de grond

Ik ploeg nieuwe reddingslijnen in mijn handen

Ik zag het licht en slikte tar

De valse hoop van gelovigen, het lot van schaduwen

Ik zag een god en voelde genade

Een kreupele achter gordijnen van fraude en brieven

Ik zag de waarheid en voelde walging

De bittere smaak van scrupules in hoofd en mond

Ik zag mezelf en verlangde naar regen

Oplossing voor de feniks, voor bloed en veren... eindelijk nu

En dus verlaat ik de grond...