Delirium - Golden Apes

The escape from the blood…

Out of the wound of time…

Caused by the horned shadow, with a sword as tongue…

The rivers are circling…

Somewhere over me…

The union to a throat, the death vomitting…

The delirium returns with outstretched wings, stuck with blood…

I am falling…

Here, in the valley of birth, here I’m lying in wait…

Here, on the mountain of arrival, here the final bite…

And the horned shadow with the double-tongued sword stuns me with the kiss…

The kiss of sleep…

And the reward will be delirium…

For you and me…

De ontsnapping uit het bloed...

Uit de wond des tijds...

Veroorzaakt door de gehoornde schaduw, met een zwaard als tong...

De rivieren circuleren…

Ergens boven mij...

De verbintenis tot een keel, de dood overgeven...

Het delirium keert terug met gespreide vleugels, vastgeplakt met bloed...

Ik val…

Hier, in de vallei van de geboorte, hier lig ik op de loer...

Hier, op de berg van aankomst, hier de laatste hap...

En de gehoornde schaduw met het dubbeltongige zwaard verbijstert me met de kus...

De kus van de slaap...

En de beloning zal een delirium zijn...

Voor jou en mij…