The Way Of All Flesh - Gojira

Anything that has a shape will crumble away, disappear

We belong to the circle life of all creation

We crawl and deny ourselves, refuse this evidence

that we project our greatest fears on death and forget our power

I want to live my life in close touch with the sacred

Pacify the disturbances of the mind

I face my own death

Lower and lower is the pressure, I can feel the parts of me collapsing one into

the other

Higher state of consciousness awaken, I can see the light of this next world

Leading my soul reborn

I find it hard to believe that this picture on the wall is everything

I do understand all the prayers, life is so sharp and hurts so bad

What does it mean to be dying, what if you take the guts and brain away

Is it this blood and heartbeat that you call life

Every effort to ignore it is unavailing we all have to die

Is it too late to dull the edges of the pain, I have to try

This is an other dimension

You can scatter ashes to the winds and even buried in the ground I"m still here

Do not be afraid you are dying

and the four great elements of your body are collapsing one into the other

It feels as if you are being crushed by mountains

The light of this wo rld has faded completely

But the light of the next world have not yet appeared

Your breath is now still, no warmth to your skin

Do not be afraid, there"s no way that you can stay here

You are leaving this world

All lights are fading away now

Leave behind the loved ones and all you know

Do not be afraid and let yourself go

Alles wat een vorm heeft, zal afbrokkelen, verdwijnen

We behoren tot de cirkel van de hele schepping

We kruipen en ontkennen onszelf, weigeren dit bewijs

dat we onze grootste angsten op de dood projecteren en onze kracht vergeten

Ik wil mijn leven in nauw contact met het heilige leven

Breng de verstoringen van de geest tot rust

Ik zie mijn eigen dood onder ogen

Lager en lager is de druk, ik kan voelen dat de delen van mij instorten

de andere

Hogere staat van bewustzijn ontwaakt, ik kan het licht van deze volgende wereld zien

Mijn ziel herboren leiden

Ik vind het moeilijk te geloven dat deze foto aan de muur alles is

Ik begrijp alle gebeden, het leven is zo scherp en doet zo'n pijn

Wat betekent het om dood te gaan, wat als je het lef en de hersenen wegneemt?

Is het dit bloed en deze hartslag die je leven noemt?

Elke poging om het te negeren is tevergeefs, we moeten allemaal dood

Is het te laat om de randen van de pijn te verzachten, ik moet het proberen

Dit is een andere dimensie

Je kunt as naar de wind strooien en zelfs in de grond begraven. Ik ben er nog steeds

Wees niet bang dat je dood gaat

en de vier grote elementen van je lichaam vallen in elkaar over

Het voelt alsof je wordt verpletterd door bergen

Het licht van deze wereld is volledig uitgedoofd

Maar het licht van de volgende wereld is nog niet verschenen

Je adem is nu stil, geen warmte voor je huid

Wees niet bang, er is geen manier dat je hier kunt blijven

Je verlaat deze wereld

Alle lichten zijn nu aan het vervagen

Laat de dierbaren en alles wat je weet achter

Wees niet bang en laat je gaan