Only Pain - Gojira

Since day one you try your best

To get what you need the most

The solution is you

Becoming a god

Only pain, all in vain

The day you get to the point

All illusions are lost

The problem is you

Becoming so cold

Just wanted to be good

Just wanted to be gold

Just wanted to be god

Just wanted to be

Only pain, all in vain

Take all, fear none

Wake up, go strong

Only pain

I’m the lamb who was slain

It’s just another offering

I reclaim the might and power

Cast away long before dawn

In a cage left to rot

Creature fierce, tamed, is dying

Lost the feel for all I’ve loved

It’s too strong, I’m going down

Down, down, down, down

Vanaf dag één doe je je best

Om te krijgen wat u het meest nodig heeft

Jij bent de oplossing

Een god worden

Alleen pijn, allemaal tevergeefs

De dag dat je ter zake komt

Alle illusies zijn verloren

Jij bent het probleem

Zo koud worden

Ik wilde gewoon goed zijn

Wilde gewoon goud zijn

Wilde gewoon god zijn

Wilde gewoon zijn

Alleen pijn, allemaal tevergeefs

Neem alles, vrees niemand

Word wakker, ga sterk

alleen pijn

Ik ben het lam dat werd geslacht

Het is gewoon een ander aanbod

Ik eis de macht en kracht terug

Wegwerpen lang voor zonsopgang

In een kooi om te rotten

Wezen woest, getemd, is stervende

Ik verloor het gevoel voor alles waar ik van hield

Het is te sterk, ik ga naar beneden

Omlaag, omlaag, omlaag, omlaag