Going Straight - Carter The Unstoppable Sex Machine

Picked up on suss for looking cute

And thrown into the cells

So don’t call us

We won’t call you

Alexander Graham Bell

No masterplan for busting out

No file inside a cake

The Candyman can’t help you now

Now you’re going straight

Baby’s going straight

No Whitehall clerks at marble Arch

But it’s not political

God knows you left your bleeding heart

When you left Liverpool

Walking the dogs across the heath

Worth your weight in Notting Hill Gate

Giving blow jobs to the jobless

And executives relief

Once or twice a lady

Baby’s going straight

Don’t close your eyes

If you make a wish

Or you might wind up sleeping with the fish

Or wake up beside a severed pony’s head

The only company besides you in your lonely bed

Baby’s going straight

Opgepikt op suss omdat hij er schattig uitzag

En in de cellen gegooid

Bel ons dus niet

We bellen je niet

Alexander Graham Bell

Geen masterplan om eruit te komen

Geen bestand in een taart

De Candyman kan je nu niet helpen

Nu ga je rechtdoor

Baby gaat rechtdoor

Geen Whitehall-klerken bij Marble Arch

Maar het is niet politiek

God weet dat je je bloedende hart hebt verlaten

Toen je Liverpool verliet

De honden uitlaten over de heide

Je gewicht waard in Notting Hill Gate

Pijpen geven aan werklozen

En opluchting voor leidinggevenden

Een of twee keer per vrouw

Baby gaat rechtdoor

Sluit je ogen niet

Als je een wens doet

Of je zou kunnen eindigen met slapen met de vissen

Of wakker worden naast het hoofd van een afgehakte pony

Het enige gezelschap naast jou in je eenzame bed

Baby gaat rechtdoor