I Just Realized - Gogol Bordello

I just realized that I’m dying to see you

And hear you all over again and again

When did it start, on which exact moment?

Oh, I don’t know and I hope it will end

Maybe tomorrow, but probably never

In a swirl of obsession, I helplessly fall

Feeling, disguising, so polarizing

Where is the exit?

Of course, there is none

When did it started, on which exact moment?

In a swirl of obsession, I helplessly fall

Feeling, disguising, so polarizing

And where is the exit?

Of course, there is none

Oh no, no, no, no

When a body is burning with fever

Of the voodoo force

What is it that’s really burning

Parts of you of course

Is it because I am Russian?

Is it because you are not?

-,, puta madre

When did it started, on which exact moment?

In a swirl of obsession, I helplessly fall

Feeling, disguising, and so polarizing

Where is the exit?

Of course there is none

Oh no, no, no, no

I just realized that I’m dying to see you

And hear you all over again and again

When did it started, on which exact moment?

Oh, I don’t know and I hope it will end

Maybe tomorrow, but probably never

In a swirl of obsession, I helplessly fall

Feeling, disguising, so polarizing

Where is the exit?

Of course, there is none

Feeling, disguising, so polarizing

Where is the exit?

Of course, there is none

Ik realiseer me net dat ik dolgraag je wil zien

En hoor je steeds weer opnieuw

Wanneer is het begonnen, op welk moment precies?

Oh, ik weet het niet en ik hoop dat het zal eindigen

Misschien morgen, maar waarschijnlijk nooit

In een werveling van obsessie val ik hulpeloos

Voelen, vermommen, zo polariserend

Waar is de uitgang?

Natuurlijk is er geen

Wanneer is het begonnen, op welk moment precies?

In een werveling van obsessie val ik hulpeloos

Voelen, vermommen, zo polariserend

En waar is de uitgang?

Natuurlijk is er geen

Oh nee, nee, nee, nee

Wanneer een lichaam brandt van koorts

Van de voodoo-kracht

Wat is het dat echt brandt?

Delen van jou natuurlijk

Is het omdat ik Russisch ben?

Is het omdat je dat niet bent?

-,, puta madre

Wanneer is het begonnen, op welk moment precies?

In een werveling van obsessie val ik hulpeloos

Voelen, vermommen en dus polariseren

Waar is de uitgang?

Natuurlijk is er geen

Oh nee, nee, nee, nee

Ik realiseer me net dat ik dolgraag je wil zien

En hoor je steeds weer opnieuw

Wanneer is het begonnen, op welk moment precies?

Oh, ik weet het niet en ik hoop dat het zal eindigen

Misschien morgen, maar waarschijnlijk nooit

In een werveling van obsessie val ik hulpeloos

Voelen, vermommen, zo polariserend

Waar is de uitgang?

Natuurlijk is er geen

Voelen, vermommen, zo polariserend

Waar is de uitgang?

Natuurlijk is er geen