Hieronder staat de songtekst van het nummer Cryin' Like A Bitch!! , artiest - Godsmack met vertaling
Originele tekst met vertaling
Godsmack
Strut on by like a king
Telling everybody they know nothing
Long lived: what you thought you were
Time ain’t on your side anymore
And so you tell me I can’t take my chances
But I’ve told you one too many times
And you were cryin' like a bitch
I’m tougher than nails, I can promise you that
Step outta line and you’ll get bitch-slapped back
And you can run your little mouth all day
But the hand of God just smacked you back into yesterday
And so you tell me I can’t take my chances
But I’ve told you one too many times
And you were cryin' like a bitch
And you wonder why no one can stand you
There’s no denying you were cryin' like a bitch
Blinded by your sacred faded past times, only time is your enemy
Granted a second chance to prove that your arrogance is
Stronger than you’ll ever be… it’s stronger than you can be
And so you tell me I can’t take my chances
But I’ve told you one too many times
And you were cryin' like a bitch
And you wonder why no one can stand you
There’s no denying you were cryin' like a bitch
You were cryin' like a bitch
You were cryin' like a bitch
You were cryin' like a bitch
Oh, bitch !!!
Strut door als een koning
Iedereen vertellen dat ze niets weten
Lang geleefd: wat je dacht dat je was
De tijd staat niet meer aan jouw kant
En dus vertel je me dat ik mijn kansen niet kan nemen
Maar ik heb het je al te vaak verteld
En je huilde als een teef
Ik ben taaier dan nagels, dat kan ik je beloven
Stap buiten de lijn en je krijgt een teef teruggeslagen
En je kunt de hele dag je mondje laten draaien
Maar de hand van God sloeg je gisteren terug
En dus vertel je me dat ik mijn kansen niet kan nemen
Maar ik heb het je al te vaak verteld
En je huilde als een teef
En je vraagt je af waarom niemand je kan uitstaan
Het valt niet te ontkennen dat je huilde als een teef
Verblind door je heilige vervlogen tijden, alleen de tijd is je vijand
Een tweede kans gegeven om te bewijzen dat uw arrogantie dat is
Sterker dan je ooit zult zijn ... het is sterker dan je kunt zijn
En dus vertel je me dat ik mijn kansen niet kan nemen
Maar ik heb het je al te vaak verteld
En je huilde als een teef
En je vraagt je af waarom niemand je kan uitstaan
Het valt niet te ontkennen dat je huilde als een teef
Je huilde als een teef
Je huilde als een teef
Je huilde als een teef
O, teef!!!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt