Hieronder staat de songtekst van het nummer Doomsday , artiest - Globus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Globus
Lex lata, pulvis et umbra cinis
Ultra tuum praesidium, consumimur igni plebis victis
You wake up believing this day will end by evening
It’s taken for granted that seeds of life are planted
But nothing prepares you for nature’s acts of virtue
It’s Doomsday, ascending, the world you know is ending
Seas will rise and the mountains will stir
With the power of creation
We will end in a fiery rage
Cantus immortale regnum
In aeterna prosae, infinitum
Luce, ressurectum!
Regnum
In aeterna prosae, infinitum
Luce, ressurectum!
Santcus infuriate, malus
Perenisus, quisere amo anti teus
Cruce, prosae mortis!
Excrucio, natura fieri mortis
These last days, our death throes, the ultimate inferno
No hope for survival, this Doomsday is our final sight
Dark and grim, your fate will begin
In the fire and the pain, God will reign on this Doomsday
Gladius!
in evertimitum, gloria!
in excruciatus
Radio!
vera sentimenti, termino!
ab infuriate
Solvo rei!
qui a serpentinus, maxime!
amo anti teus
Malus perenisus, cruce invocale
Morte hossana, prosae fortuna!
Mystre!
morte!
sancte per dei!
Lex lata, pulvis et umbra cinis
Ultra tuum praesidium, consumimur igni plebis victis
Je wordt wakker en denkt dat deze dag tegen de avond zal eindigen
Het is vanzelfsprekend dat levenszaden worden geplant
Maar niets bereidt je voor op de deugdzame daden van de natuur
Het is de dag des oordeels, oplopend, de wereld die je kent, eindigt
Zeeën zullen stijgen en de bergen zullen roeren
Met de kracht van creatie
We zullen eindigen in een vurige woede
Cantus onsterfelijke regnum
In aeterna prosae, infinitum
Luce, resurectum!
Regnum
In aeterna prosae, infinitum
Luce, resurectum!
Santcus woedend, malus
Perenisus, quisere amo anti teus
Cruce, prosae mortis!
Excrucio, natura fieri mortis
Deze laatste dagen, onze doodsstrijd, het ultieme inferno
Geen hoop op overleving, deze Doomsday is ons laatste gezicht
Donker en grimmig, je lot zal beginnen
In het vuur en de pijn zal God regeren op deze dag des oordeels
Gladius!
altijd, gloria!
in excruciatus
Radio!
vera sentimenti, termino!
woedend zijn
Solvo rei!
qui a serpentinus, maxime!
amo anti teus
Malus perenisus, cruce invocale
Morte hossana, prosae fortuna!
Mystre!
meer!
heilig per dei!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt