The Promise - Anneke Van Giersbergen, Globus
С переводом

The Promise - Anneke Van Giersbergen, Globus

Альбом
Break from This World
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
455970

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Promise , artiest - Anneke Van Giersbergen, Globus met vertaling

Tekst van het liedje " The Promise "

Originele tekst met vertaling

The Promise

Anneke Van Giersbergen, Globus

Оригинальный текст

One sails the seas of life and believes

The storms will lead you home

These open roads will call you with the promise

You’ll walk the Earth alone

We lopen

We vallen

We leren, we falen, we staan

We vechten

We helpen

Haten, luisteren, en gaan

Beminnen

We duiken

We dansen, we lachen, ontluiken

Verwonderen

We hopen

We bidden, verlaten, vergaan

I live in a dream

With open eyes I breathe again

I see all your fears

Together we can feel

We can heal

And take the road less traveled on

To here, in the new

Like diamonds we will shine

We will rise

Two hearts, where souls are free again

We live

We sail the seas of life and believe

The storms will lead us home

These open roads will call us with the promise

We walk the Earth alone

We lopen

We vallen

We leren, we falen, we staan

We vechten

We helpen

Haten, luisteren, en gaan

Beminnen

We duiken

We dansen, we lachen, ontluiken

Verwonderen

We hopen

We bidden, verlaten, vergaan

We lopen

We vallen

This dream is a universe

And every soul shines

Where the darkness turns into light

I take you to fly with me

And follow the way

There will always be a new day

There will always be a new day

Перевод песни

Men bevaart de zeeën van het leven en gelooft

De stormen zullen je naar huis leiden

Deze open wegen zullen je bellen met de belofte

Je zult de aarde alleen bewandelen

wij lopen

wij vallen

We leren, we vallen, we staan

wij vechten

Wij helpen

Haten, luisteren, en gaan

Beminnen

Wij duiken

We dansen, we lachen, ontluiken

Verwonderen

We hopen dat

We boden, verlaten, vergaan

Ik woon in een droom

Met open ogen adem ik weer in

Ik zie al je angsten

Samen kunnen we voelen

We kunnen genezen

En neem de minder bereisde weg

Naar hier, in de nieuwe

Als diamanten zullen we schitteren

We zullen opstaan

Twee harten, waar zielen weer vrij zijn

We leven

We bevaren de zeeën van het leven en geloven

De stormen zullen ons naar huis leiden

Deze open wegen zullen ons bellen met de belofte

We lopen alleen over de aarde

wij lopen

wij vallen

We leren, we vallen, we staan

wij vechten

Wij helpen

Haten, luisteren, en gaan

Beminnen

Wij duiken

We dansen, we lachen, ontluiken

Verwonderen

We hopen dat

We boden, verlaten, vergaan

wij lopen

wij vallen

Deze droom is een universum

En elke ziel straalt

Waar de duisternis in licht verandert

Ik neem je mee om met mij te vliegen

En volg de weg

Er zal altijd een nieuwe dag zijn

Er zal altijd een nieuwe dag zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt