Hieronder staat de songtekst van het nummer Black Parade , artiest - Globus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Globus
Now have we seen this light for the last time
They’re turning back the clock and we won’t survive
On just hope this time
They slowly break us down from the inside
And force a way of life we don’t recognize
And free will has died
We take our breath for the last time
We’ll give it one more cry before they burn a hole
In our hearts again
We saw it coming, this black parade when will it end
Oh you and I both know, this black parade on fear depends
We can fight it but we can’t pretend
Khaste nasho, parvaz kon
Ey khaste mooned too ghafas
Parvaz kon ta ke manam ba to ham avaz ham nafas
The turbans reign supreme over virtue
You cannot lift your veil or speak the truth
They promise nothing but keep that bar held high for you
We saw it coming, this black parade, will forge ahead
Oh you and I both know, this black parade
The demon’s edge
We will fight it with our dying breath
And now they’ve pumped the masses full of rage
We’re going to light some fires
We’re going to burn the stage
The lightning is coming, the marchers will fall
Fall
Khaste nasho, khaste nasho, sokooteto faryad kon
Ta mano dari, khodeto az in ghafas azad kon
We saw it coming, this black parade will meet its end
Oh you and I both know, this black parade, it’s good as dead
We will fight until the streets turn red
This Black Parade will meet its end
Oh you and I both know, this black parade, it’s good as dead
We will fight until the streets turn red
Faryad kon
Parvaz kon
We will fight until the streets turn red
Hebben we dit licht nu voor de laatste keer gezien?
Ze draaien de klok terug en we zullen het niet overleven
Op gewoon hopen deze keer
Ze breken ons langzaam van binnenuit af
En dwingen een manier van leven af die we niet herkennen
En de vrije wil is gestorven
We halen voor de laatste keer adem
We geven het nog een kreet voordat ze een gat verbranden
Weer in ons hart
We zagen het aankomen, deze zwarte parade wanneer zal het eindigen?
Oh, jij en ik weten allebei dat deze zwarte parade op angst afhangt
We kunnen ertegen vechten, maar we kunnen niet doen alsof
Khaste nasho, parvaz kon
Ey khaste mooned te ghafas
Parvaz kon ta ke manam ba to ham avaz ham nafas
De tulbanden heersen opperste over deugd
Je kunt je sluier niet oplichten of de waarheid spreken
Ze beloven niets anders dan de lat hoog voor je houden
We zagen het aankomen, deze zwarte parade zal doorgaan
Oh, jij en ik weten allebei, deze zwarte parade
De rand van de demon
We zullen het bestrijden met onze laatste adem
En nu hebben ze de massa vol woede gepompt
We gaan wat vuren aansteken
We gaan het podium verbranden
De bliksem komt, de demonstranten zullen vallen
Val
Khaste nasho, khaste nasho, sokooteto faryad kon
Ta mano dari, khodeto az in ghafas azad kon
We zagen het aankomen, deze zwarte parade komt tot een einde
Oh jij en ik weten allebei dat deze zwarte parade zo goed als dood is
We zullen vechten tot de straten rood kleuren
Deze Zwarte Parade zal zijn einde ontmoeten
Oh jij en ik weten allebei dat deze zwarte parade zo goed als dood is
We zullen vechten tot de straten rood kleuren
Faryad kon
Parvaz kon
We zullen vechten tot de straten rood kleuren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt