Aufwärts - Gitte Haenning, Dario Farina, Peter Kirsten
Hieronder staat de songtekst van het nummer Aufwärts , artiest - Gitte Haenning, Dario Farina, Peter Kirsten met vertaling
Tekst van het liedje " Aufwärts "
Originele tekst met vertaling
Aufwärts
Gitte Haenning, Dario Farina, Peter Kirsten
Оригинальный текст
Wir sind enttäuscht, aber nicht geschlagen
Und unser Schluss ist ein Neubeginn
Wir wollen Antworten, keine Fragen
Kopf hoch, Carolin
Wir sind nach Fehlern ein bisschen klüger
Wolln keine Nieten als Hauptgewinn
Wir fürchten nicht mehr papierne Tiger
Kopf hoch, Carolin
Zwar, wir liegen ganz am Boden
Doch der Vorteil ist dabei
Schlimmer kann es nicht mehr werden
Macht den Weg frei
Jetzt geht es aufwärts
Jetzt geht es aufwärts
Jetzt kann es nur noch aufwärts gehn
Jetzt sehn wir vorwärts
Jetzt sehn wir vorwärts
Jetzt wolln wir nie mehr rückwärts sehn
Bisher wurden wir gelebt
Jedoch von nun an leben wir
Jetzt geht es aufwärts
Wir sind vernünftig, drum wolln wir Wunder
Und unser Stolz ist der Eigensinn
Wir trinken Feuer und geben Zunder
Kopf hoch, Carolin
Zwar, wir haben keine Ahnung
Was wir wolln, doch das mit Macht
Und am besten lacht bekanntlich
Wer am Ende lacht
Jetzt geht es aufwärts
Jetzt geht es aufwärts
Jetzt kann es nur noch aufwärts gehn
Jetzt sehn wir vorwärts
Jetzt sehn wir vorwärts
Jetzt wolln wir nie mehr rückwärts sehn
Bisher wurden wir gelebt
Jedoch von nun an leben wir
Jetzt geht es aufwärts
Перевод песни
We zijn teleurgesteld maar niet verslagen
En ons einde is een nieuw begin
We willen antwoorden, geen vragen
Kop op, Caroline
We zijn een beetje wijzer na fouten
Wil geen klinknagels als jackpot
We zijn niet langer bang voor papieren tijgers
Kop op, Caroline
Toegegeven, we zijn helemaal met de grond gelijk
Maar het voordeel is er
Het kan niet erger worden
Maak de weg vrij
Nu ziet het er goed uit
Nu ziet het er goed uit
Nu kan het alleen maar omhoog gaan
Laten we nu vooruit kijken
Laten we nu vooruit kijken
Nu willen we nooit meer achterom kijken
Tot nu toe zijn we geleefd
Maar vanaf nu leven we
Nu ziet het er goed uit
We zijn redelijk, dus we willen wonderen
En onze trots is de koppigheid
We drinken vuur en geven tondel
Kop op, Caroline
Toegegeven, we hebben geen idee
Wat we willen, maar met kracht
En het is algemeen bekend dat lachen het beste is
Die uiteindelijk lacht
Nu ziet het er goed uit
Nu ziet het er goed uit
Nu kan het alleen maar omhoog gaan
Laten we nu vooruit kijken
Laten we nu vooruit kijken
Nu willen we nooit meer achterom kijken
Tot nu toe zijn we geleefd
Maar vanaf nu leven we
Nu ziet het er goed uit
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt