Hieronder staat de songtekst van het nummer Il mare, il cielo, un uomo , artiest - Gino Paoli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gino Paoli
Il mare, il mare, il mare
Se tu fossi il mare, amore mio
Una barca, un remo io per te diventerei
Il cielo, il cielo, il cielo
Se tu fossi il cielo, amore mio
L’ala di un gabbiano io per te diventerei
Io per te
Io per tenerezza, per inquietudine un po'
Un po' per malinconia
Per terra che diventassi
Prenderei sonno dentro di te, di te, di te, di te
Un uomo, un uomo, un uomo
Se tu fossi un uomo, amore mio
Una donna bella per te sarei
Un uomo, un uomo, un uomo
Se tu fossi un uomo, amore mio
Una donna bella per te sarei
De zee, de zee, de zee
Als jij de zee was, mijn liefste
Ik zou een boot worden, een roeispaan voor jou
De lucht, de lucht, de lucht
Als jij de hemel was, mijn liefste
Ik zou de vleugel van een zeemeeuw voor je worden
Ik voor jou
Ik uit tederheid, uit een beetje rusteloosheid
Een beetje uit melancholie
Op de grond dat ik werd
Ik zou in slaap vallen in jou, van jou, van jou, van jou
Een man, een man, een man
Als je een man was, mijn liefste
Ik zou een mooie vrouw voor je zijn
Een man, een man, een man
Als je een man was, mijn liefste
Ik zou een mooie vrouw voor je zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt