Les petits enfants - Giedre
Hieronder staat de songtekst van het nummer Les petits enfants , artiest - Giedre met vertaling
Tekst van het liedje " Les petits enfants "
Originele tekst met vertaling
Les petits enfants
Giedre
Оригинальный текст
Une petite fille d'à peine dix ans
Rentre de l'école en sautillant
Mais au détour d’une rue
Cette petite fille a disparu
Après être passé à la boulangerie
Et s'être acheté quelques confiseries
En chantant à dada sur mon bidet
Elle s’est évaporée
La vie peut être cruelle
Et rien n’est éternel
Parfois les petits enfants
Ne deviennent jamais grands
Un monsieur avec une barbe et des lunettes
En mangeant son jambon coquillettes
S’est senti un peu seul dans sa vie
Et aurait bien aimé un peu de compagnie
Il a sorti son van du garage
Pour aller faire un petit tour dans le village
Il acheta une boite de chocolats
Parait que les enfants adorent ça
La vie peut être cruelle
Et rien n’est éternel
Parfois les petits enfants
Ne deviennent jamais grands
La petite fille à l’arrière du camion
Le monsieur au volant avec Rire & Chansons
S’en vont l’un pleurant l’autre chantant
Ainsi va la vie ainsi font les gens
La petite fille dans sa cave d’enfant
Ne vécut pas très heureuse et pas très longtemps
Elle qui croyait ne jamais revoir son papa
A dû être contente qu’il lui offre des chocolats
La vie peut être cruelle
Et rien n’est éternel
Parfois les petits enfants
Ne deviennent jamais grands
Перевод песни
Een tienjarig meisje
Van school naar huis hoppen
Maar in de bocht van een straat
Dit kleine meisje is verdwenen
Na naar de bakker te gaan
En wat snoep gekocht
Zingen voor dada op mijn bidet
Ze verdampte
Het leven kan wreed zijn
En niets is voor altijd
Soms kleine kinderen
Word nooit groot
Een heer met een baard en een bril
Terwijl hij zijn hamschelpen eet
Voelde me een beetje eenzaam in zijn leven
En had graag wat gezelschap gehad
Hij trok zijn busje uit de garage
Een kleine wandeling in het dorp maken
Hij kocht een doos chocolaatjes
Het lijkt erop dat de kinderen er dol op zijn
Het leven kan wreed zijn
En niets is voor altijd
Soms kleine kinderen
Word nooit groot
Het kleine meisje achter in de vrachtwagen
De heer achter het stuur met Rire & Chansons
Ga weg, de ene huilend, de andere zingend
Zo gaat het leven, zo gaan mensen
Het kleine meisje in de kelder van haar kinderjaren
Leefde niet erg gelukkig en niet erg lang
Zij die dacht dat ze haar vader nooit meer zou zien
Moet blij zijn geweest dat hij haar chocolaatjes gaf
Het leven kan wreed zijn
En niets is voor altijd
Soms kleine kinderen
Word nooit groot
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt