Hieronder staat de songtekst van het nummer La fenêtre , artiest - Giedre met vertaling
Originele tekst met vertaling
Giedre
Paroles de la chanson La Fenêtre:
Oh mais qu’est-ce qu’ils sont moches
Et qu’est-ce qu’ils ont l’air cons
Tous autant qu’ils sont
Englouti ton kebab
Entretien ta graisse
C’est bien tout ce qu’il te reste
Et toi mais oui mais cours
Cours vite, cours toujours plus
Mais surtout mange toi un bus
Et l’autre qui parle tout le temps
Ça a l’air intéressant
Mais je crois qu’il est tout seul sur son banc
Plus je regarde par la fenêtre
Et plus j’ai envie de sauter
C’est idiot il faut bien l’admettre
Surtout quand on habite au rez-de-chaussé
C’est quoi cette bande de pouffiasse
Rien qu'à les regarder
Je comprend qu’il y à des PD
Et toi arrête de crier au secours
Tu vois bien que tout le monde s’en fou
Nan mais tu t’es crue où?
Attention où tu met les pieds
Oh trop tard tant pis
Oh non ça va c’est juste du vomi
Oh revoilà le monsieur d’hier
Le gentil grand-père
Tout nu sous son impér'
Plus je regarde par la fenêtre
Et plus j’ai envie de sauter
C’est idiot il faut bien l’admettre
Surtout quand on habite au rez-de-chaussé
Je ne m’attarde pas
Sur la vieille folle au caddy
Qui parle à ses biscuits
Mais de temps en temps s’arrête
Et crie toute seule
Qu’ils ferment tous leur gueule
Qui conseil aux passants
D’aller se faire enculer
Mais dit «aller en vrai»
Je ne la regarde pas
J’ai un peu trop peur d’elle
Un peu trop peur de devenir comme elle
Plus je regarde par la fenêtre
Et plus j’ai envie de sauter
C’est idiot il faut bien l’admettre
Surtout quand on habite au rez-de-chaussé
Si tu me vois à ma fenêtre
Dis-toi que je vais peut-être sauter
Mais ça va c’est pas grave t’inquiète
Malheureusement j’habite au rez-de-chaussé
De Vensterteksten:
Oh maar hoe lelijk zijn ze
En wat zien ze er dom uit?
Allemaal zo veel als ze zijn
Eet je kebab op
Behoud je vet
Dat is alles wat je nog hebt
En jij maar ja maar rennen
Ren snel, ren sneller
Maar eet vooral een bus op
En die andere die de hele tijd praat
Dat ziet er interessant uit
Maar ik denk dat hij helemaal alleen op zijn bank zit
Hoe meer ik uit het raam kijk
En hoe meer ik wil springen
Het is dom dat je moet toegeven
Zeker als je op de begane grond woont
Wat is dit voor een stelletje bitch
Gewoon naar ze kijken
Ik begrijp dat er PD's zijn
En je stopt met schreeuwen om hulp
Zie je dat het niemand iets kan schelen
Nee, maar waar dacht je dat je was?
Kijk waar je stapt
Oh te laat jammer
Oh nee, het is oké, het is gewoon overgeven
Oh daar is de heer weer
De aardige grootvader
Allemaal naakt onder zijn imperatief
Hoe meer ik uit het raam kijk
En hoe meer ik wil springen
Het is dom dat je moet toegeven
Zeker als je op de begane grond woont
ik blijf niet hangen
Op de gekke oude vrouw bij het winkelwagentje
Wie praat er tegen zijn koekjes
Maar stopt af en toe
En schreeuw helemaal alleen
Laat ze allemaal hun mond houden
Wie adviseert voorbijgangers?
Om geneukt te worden
Maar zei "ga echt"
ik kijk niet naar haar
Ik ben een beetje te bang voor haar
Een beetje te bang om te worden zoals zij
Hoe meer ik uit het raam kijk
En hoe meer ik wil springen
Het is dom dat je moet toegeven
Zeker als je op de begane grond woont
Als je me aan mijn raam ziet
Zeg tegen jezelf dat ik misschien spring
Maar het is oké, maak je geen zorgen, maak je geen zorgen
Helaas woon ik op de begane grond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt