Comme tout le monde - Giedre

Je suis comme tout le monde,

Parfois j’ai envie de crever.

Mais heureusement, comme tout le monde,

Moi aussi j’ai la télé.

Quand je me demande à quoi bon tout ça,

Que je pense que la vie ne sert à rien,

Je m’installe confortablement dans mon sofa

Et j’allume TF1.

Un univers merveilleux s’ouvre alors à moi

Et la vie est belle à nouveau,

Un monde où Jean-Pierre Pernault est roi,

Que demander de plus beau?

Je me plais à rêver qu’un jour peut-être moi aussi

Je serai belle en mangeant des yaourts,

Des couleurs plein les yeux, j’aime à nouveau la vie,

Et j’prends une assurance parce qu’elle est courte.

Ne cherche pas le bonheur trop loin,

Il est juste devant toi,

Tu n’as qu'à tendre la main

Et appuyer sur le bouton de ton choix.

Je suis comme tout le monde

J’pense que j’suis une grosse merde, tout ça tout ça

Alors je fais comme tout le monde,

Je me compare à pire que moi.

Je me dis que je suis peut-être une connasse

Mais au moins mon mec n’est pas fan de tuning.

Peut-être que j’en fais rien de toutes mes heures qui passent,

Mais moi je ne serai pas au zapping.

Je veux voir le monde sans bouger de chez moi

Et c’est mieux parce qu’il fait peur,

La guerre, la misère ne passeront pas par moi,

J’ai acheté un décodeur.

C’est encore vachement mieux que la vraie vie,

Et puis c’est nettement moins fatigant,

Pas besoin de se percher à avoir un avis,

Ton cerveau se remplit tout seul comme un grand.

Ne cherche pas le bonheur trop loin,

Il est juste devant toi,

Tu n’as qu'à tendre la main

Et appuyer sur le bouton de ton choix.

Ik ben zoals iedereen,

Soms wil ik dood.

Maar gelukkig, net als iedereen,

Ik heb ook televisie.

Als ik me afvraag wat goed het allemaal is,

Dat ik denk dat het leven nutteloos is,

Ik zit lekker op mijn bank

En ik zet TF1 aan.

Een wonderbaarlijk universum gaat dan voor mij open

En het leven is weer goed,

Een wereld waar Jean-Pierre Pernault koning is,

Wat kun je nog meer vragen?

Ik droom graag dat ik op een dag misschien ook

Ik zal mooi zijn als ik yoghurt eet,

Kleuren in mijn ogen, ik hou weer van het leven,

En ik sluit een verzekering af omdat die kort is.

Zoek het geluk niet te ver,

Hij staat recht voor je,

Steek gewoon je hand uit

En druk op de knop van uw keuze.

Ik ben zoals iedereen

Ik denk dat ik een grote stront ben, dat alles

Dus ik hou van iedereen,

Ik vergelijk mezelf met erger dan ik.

Ik denk dat ik misschien een bitch ben

Maar mijn man houdt tenminste niet van tuning.

Misschien geef ik niet om al mijn uren die voorbij gaan,

Maar ik ga niet zappen.

Ik wil de wereld zien zonder mijn huis te verlaten

En het is beter omdat het eng is,

Oorlog, ellende gaat niet aan mij voorbij,

Ik heb een decoder gekocht.

Het is nog steeds zoveel beter dan het echte leven,

En dan is het veel minder vermoeiend,

Het is niet nodig om te gaan zitten om een ​​mening te hebben,

Je hersenen vullen zichzelf als een volwassene.

Zoek het geluk niet te ver,

Hij staat recht voor je,

Steek gewoon je hand uit

En druk op de knop van uw keuze.