Mycenaeans - Giant Squid

The means of our dominance washes about our feet

Our Bronze Age of progress splintered upon the reef

Five days or fifty years, we’ll soon be fate’s debris

Impatient nations north of here, hunger to make history

With no means of trade, crushed is our maritime might

Foreign sandals upon our sands, will we last the night?

Five days or fifty years, we’ll soon feel fate’s teeth

Impatient nations north of here, hunger to make history

What Gods do we turn to, which priestess do we believe?

The ones who clutch snakes, or those who point to the sea?

Every ship and sail swallowed by the generous one

A naval nation’s stay of execution

What will the Greeks think when they see what we’ve become?

Delusion, chaos, and cannibalism

Het middel van onze dominantie spoelt over onze voeten

Onze bronstijd van vooruitgang versplinterde op het rif

Vijf dagen of vijftig jaar, binnenkort zijn we het puin van het lot

Ongeduldige landen ten noorden van hier, hongerig om geschiedenis te schrijven

Zonder handelsmiddelen, verpletterd is onze maritieme macht

Buitenlandse sandalen op ons zand, zullen we de nacht doorstaan?

Vijf dagen of vijftig jaar, we zullen snel de tanden van het lot voelen

Ongeduldige landen ten noorden van hier, hongerig om geschiedenis te schrijven

Tot welke goden wenden we ons, welke priesteres geloven we?

Degenen die slangen vasthouden, of degenen die naar de zee wijzen?

Elk schip en elk zeil opgeslokt door de genereuze

De executie van een marinenatie

Wat zullen de Grieken denken als ze zien wat we zijn geworden?

Waan, chaos en kannibalisme