Pioverà - Gianni Nazzaro

Il sole se ne va

La nostra primavera non ha un fiore

In fondo agli occhi tuoi

Nemmeno un’ombra di felicità

Pioverà pioggia di fuoco dentro il cuore mio

Pioverà sull’ultima illusione che mi dai

E vorrei poterti dire: «Amore, dove vai?

Ma perché il cuore tuo mi sta dicendo addio?»

Malinconia di blu che mi regali tu

Malinconia per me che sto perdendo te

Pioverà pioggia di fuoco che brucerà il mio cuore

Pioverà sull’ultima illusione che mi dai

E vorrei fermare il tempo che ti porta via

Ma perché oggi piange solo il cuore mio?

Malinconia di blu che non rivedo più

Amore, tu non sai quanto mi mancherai

Pioverà…

Pioverà…

De zon gaat weg

Onze lente heeft geen bloem

Diep in je ogen

Zelfs geen schaduw van geluk

Het zal regen van vuur in mijn hart regenen

Het zal regenen op de laatste illusie die je me geeft

En ik zou je graag willen zeggen: «Liefde, waar ga je heen?

Maar waarom neemt je hart afscheid van mij?"

Melancholie van blauw dat je me geeft

Melancholie voor mij dat ik je verlies

Het zal regen van vuur regenen die mijn hart zal branden

Het zal regenen op de laatste illusie die je me geeft

En ik zou de tijd die je meeneemt willen stoppen

Maar waarom huilt mijn hart alleen vandaag?

Melancholie van blauw dat ik nooit meer zie

Liefs, je weet niet hoeveel ik je zal missen

Het gaat regenen…

Het gaat regenen…