Hieronder staat de songtekst van het nummer Mi Sono Innamorato Die Mia Moglie , artiest - Gianni Nazzaro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gianni Nazzaro
Io che faccio notte dove non ti mandan via,
io che mangio aria per non stare a casa mia.
Con tutte le avventure che il mio cuore ancora coglie;
mi sono innamorato di mia moglie.
Io che avevo occhiaie che non si erano mai viste,
io che non avevo il tempo per sentirmi triste.
Io che me le son levate tutte le mie voglie,
mi sono innamorato di mia moglie.
E LA VERITA', E LA VERITA'.
MAI NON DIRE MAI LA VERITA'…
PERCHE' LE DONNE SANNO QUEL CHE FAI, MA CON LE DONNE CHI NON SBAGLIA MAI.
E quando sta mattina glielo sono andato a dire,
aveva gli occhi esatti di una che non vuol sentire,
e poi mi ha detto: Scusami ma io ti ho già tradito, mi sono innamorata e te lo
dico:.
E' come se mi fosse capitato un incidente,
volevo far chissà che cosa e non ho fatto niente, comumque più mi brucia e più
nessuno me lo toglie, CHE SONO INNAMORATO DI MIA MOGLIE.
E LA VERITA', E LA VERITA'.
MAI NON DIRE MAI LA VERITA'…
PERCHE' LE DONNE SANNO QUEL CHE FAI, MA CON LE DONNE CHI NON SBAGLIA MAI.
E LA VERITA', E LA VERITA'.
MAI NON DIRE MAI LA VERITA'…
PERCHE' LE DONNE SANNO QUEL CHE FAI, MA CON LE DONNE CHI NON SBAGLIA MAI.
Io che faccio notte dove non ti mandan via,
io che mangio aria per non stare a casa mia.
Con tutte le avventure che il mio cuore ancora coglie;
mi sono innamorato di mia moglie.
Con tutte le avventure che il mio cuore ancora coglie;
mi sono innamorato di mia moglie…
Ik die 's nachts blijf waar ze je niet wegsturen,
Ik eet lucht om niet in mijn huis te blijven.
Met alle avonturen die mijn hart nog steeds neemt;
Ik werd verliefd op mijn vrouw.
Ik die donkere kringen had die nog nooit eerder waren gezien,
Ik had geen tijd om me verdrietig te voelen.
Ik die al mijn verlangens heb weggenomen,
Ik werd verliefd op mijn vrouw.
EN DE WAARHEID, EN DE WAARHEID.
VERTEL NOOIT DE WAARHEID...
OMDAT VROUWEN WETEN WAT JE DOET, MAAR MET VROUWEN DIE NOOIT VERKEERD ZIJN.
En toen ik hem vanmorgen ging vertellen,
ze had precies de ogen van iemand die niet wil horen,
en toen zei ze tegen mij: Pardon, maar ik heb je al verraden, ik werd verliefd en jij ook
Ik zeg:.
Het is alsof mij een ongeluk is overkomen,
Ik wilde doen wie weet wat en ik deed niets, maar hoe meer het me brandt, hoe meer
niemand neemt het van me aan, DAT IK VERLIEFD BEN OP MIJN VROUW.
EN DE WAARHEID, EN DE WAARHEID.
VERTEL NOOIT DE WAARHEID...
OMDAT VROUWEN WETEN WAT JE DOET, MAAR MET VROUWEN DIE NOOIT VERKEERD ZIJN.
EN DE WAARHEID, EN DE WAARHEID.
VERTEL NOOIT DE WAARHEID...
OMDAT VROUWEN WETEN WAT JE DOET, MAAR MET VROUWEN DIE NOOIT VERKEERD ZIJN.
Ik die 's nachts blijf waar ze je niet wegsturen,
Ik eet lucht om niet in mijn huis te blijven.
Met alle avonturen die mijn hart nog steeds neemt;
Ik werd verliefd op mijn vrouw.
Met alle avonturen die mijn hart nog steeds neemt;
Ik werd verliefd op mijn vrouw...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt