Hieronder staat de songtekst van het nummer La nostra canzone , artiest - Gianni Nazzaro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gianni Nazzaro
La donna mia
Non mi capisce ma mi ama
E fra noi due, lo so
È lei che dà di più
Non parla mai
E invece tu cantavi
E la mia gelosia
Diventava allegria
Se penso alla nostra canzone
Che parla d’amore!
Se penso che un giorno
Volevo morire per te!
Rivedo soltanto
Due occhi di mare
Sulla tua pelle, un segno più bianco
Lasciato dal sole
Un graffio
Sul mio viso
Il tuo pianto: «Amore, addio»
È settembre
Se penso alla nostra canzone
Che parla d’amore
Mi torna negli occhi e nel cuore
La voglia di te
Rivedo soltanto
Due occhi di mare
Sulla tua pelle, un segno più bianco
Lasciato dal sole
Un graffio
Sul mio viso
Il tuo pianto: «Amore, addio»
È settembre
Se penso alla nostra canzone
Che parla d’amore
Mi accorgo che forse
Era meglio morire per te!
Mijn vrouw
Hij begrijpt me niet, maar hij houdt van me
En tussen ons twee, ik weet het
Zij is het die het meeste geeft
Hij spreekt nooit
En in plaats daarvan zong je
En mijn jaloezie
Het werd vrolijkheid
Als ik aan ons liedje denk
Dat spreekt van liefde!
Als ik ooit denk
Ik wilde voor je sterven!
ik recenseer alleen
Twee ogen van de zee
Op je huid, een wittere vlek
achtergelaten door de zon
Een kras
Op mijn gezicht
Jouw roep: "Liefde, tot ziens"
Het is september
Als ik aan ons liedje denk
Dat spreekt van liefde
Het komt terug in mijn ogen en hart
Het verlangen naar jou
ik recenseer alleen
Twee ogen van de zee
Op je huid, een wittere vlek
achtergelaten door de zon
Een kras
Op mijn gezicht
Jouw roep: "Liefde, tot ziens"
Het is september
Als ik aan ons liedje denk
Dat spreekt van liefde
Ik realiseer me dat misschien
Het was beter voor jou te sterven!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt