
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tu Sei Diversa , artiest - Gianni Morandi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gianni Morandi
Ognuno di noi
nasconde cio' che puo'
non mi sorprende
la verita' fa male
fa male piu' a noi
a noi che la rifiutiamo
perch?
spaventa
perche' non la capiamo
ma tu sei diversa
io credo che tu non sbagli mai
sono pronto ad ascoltarti
per cambiare la mia vita
con te io rinascero'
sono pronto ad aspettarti
per cambiare la mia vita
con te ricomincero'
perch?
con te io che ho vissuto
buona parte della vita
e nella vita ho sbagliato
tante volte
e se ho goduto
?
perch?
come sono tanti
ho ceduto ai piaceri piu' inebrianti
ma tu sei diversa
io credo che tu non sbagli mai
sono pronto ad ascoltarti
per cambiare la mia vita
con te io rinascero'
perch?
con te come?
dura l’esistenza
coi suoi giochi di potere
voglio cercare una nuova verita'
ma tu sei diversa
io credo che tu non sbagli mai
sono pronto ad ascoltarti
per cambiare la mia vita
con te io rinascero'
sono pronto ad aspettarti
sara' dolce la salita
con te ricomincero'
insieme a te io credo che tu non sbagli mai
no mai
Elk van ons
verbergt wat het kan
het verbaast me niet
de waarheid doet pijn
het doet ons meer pijn
aan ons die het weigeren
waarom?
bang maken
omdat we het niet begrijpen
maar jij bent anders
Ik geloof dat je nooit ongelijk hebt
Ik ben klaar om naar je te luisteren
om mijn leven te veranderen
met jou zal ik herboren worden
Ik ben klaar om op je te wachten
om mijn leven te veranderen
met jou zal ik opnieuw beginnen
waarom?
met jou ik die heb geleefd
een goed deel van het leven
en in het leven had ik het mis
vaak
en als ik genoot
?
waarom?
zoals er zo veel zijn
Ik ben bezweken voor de meest bedwelmende geneugten
maar jij bent anders
Ik geloof dat je nooit ongelijk hebt
Ik ben klaar om naar je te luisteren
om mijn leven te veranderen
met jou zal ik herboren worden
waarom?
met jou hoe?
het bestaan duurt
met zijn machtsspelletjes
Ik wil zoeken naar een nieuwe waarheid
maar jij bent anders
Ik geloof dat je nooit ongelijk hebt
Ik ben klaar om naar je te luisteren
om mijn leven te veranderen
met jou zal ik herboren worden
Ik ben klaar om op je te wachten
de klim zal zoet zijn
met jou zal ik opnieuw beginnen
samen met jou geloof ik dat je nooit ongelijk hebt
nooit
Fabio Rovazzi, Gianni Morandi • 2017
Gianni Morandi • 2012
Gianni Morandi • 2012
Gianni Morandi • 2014
Gianni Morandi • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt