
Hieronder staat de songtekst van het nummer Isabelle , artiest - Gianni Morandi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gianni Morandi
Un giorno me ne andai,
per correre da lei
credevo che l’amore l’avrei trovato in lei,
povero me, dimenticai la tristezza
che vestiva gli occhi tuoi
Un giorno me ne andai,
adesso tornerei
negli occhi miei c'?
lei.
Nel cuore ci sei tu,
povero me ora vorrei
ma il coraggio di tornare non ce l’ho
Isabelle nella mia mente
?
scritto un nome che mai pi?
canceller?
Isabelle qualunque donna col tuo nome chiamerei
Isabelle, un giorno me ne andai,
adesso tornerei,
povero me ora vorrei
ma il coraggio di tornare non ce l’ho
Isabelle, nella mia mente,
?
scritto un nome che mai pi?
canceller?
Isabelle qualunque donna col tuo nome chiamerei
Isabelle, un giorno me ne andai,
adesso tornerei,
povero me ora vorrei
ma il coraggio di tornare non ce l’ho
Isabelle nella mia mente,
?
scritto un nome che mai pi?
canceller?
Isabelle qualunque donna col tuo nome chiamerei
Isabelle.
Op een dag ging ik weg,
naar haar toe rennen
Ik dacht dat ik liefde in haar zou vinden,
arme ik, ik vergat het verdriet
dat kleedde je ogen
Op een dag ging ik weg,
nu zou ik teruggaan?
in mijn ogen c'?
ze.
In het hart ben jij daar,
arme ik nu zou ik willen
maar ik heb niet de moed om terug te keren
Isabelle in mijn gedachten
?
een naam geschreven die nooit meer?
opzegging?
Isabelle elke vrouw bij jouw naam zou ik bellen
Isabelle, op een dag ging ik weg,
nu zou ik teruggaan,
arme ik nu zou ik willen
maar ik heb niet de moed om terug te keren
Isabelle, in mijn gedachten,
?
een naam geschreven die nooit meer?
opzegging?
Isabelle elke vrouw bij jouw naam zou ik bellen
Isabelle, op een dag ging ik weg,
nu zou ik teruggaan,
arme ik nu zou ik willen
maar ik heb niet de moed om terug te keren
Isabelle in mijn gedachten,
?
een naam geschreven die nooit meer?
opzegging?
Isabelle elke vrouw bij jouw naam zou ik bellen
Isabella.
Fabio Rovazzi, Gianni Morandi • 2017
Gianni Morandi • 2012
Gianni Morandi • 2012
Gianni Morandi • 2014
Gianni Morandi • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt