Hieronder staat de songtekst van het nummer Io Sto Bene Con Te , artiest - Gianni Morandi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gianni Morandi
Se qualche volta tu mi vedi qui
con lo sguardo perso dove chiss?
non sto sfuggendoti non?
cos?
seguo solo la mia mente che va
io sono sempre il sognatore che sai
e ti sembrer?
un po' strano perci?
ma quante inutili domande mi fai
non ti sto tacendo niente io no
altro non c'?
se vuoi credere a me
io sto bene con te io sto bene cos?
ti ho gi?
detto di s?
ti ho gi?
detto perch?
io sto bene con te io sto bene cos?
cosa voglio di pi?
che non hai e non mi dai gi?
tu
sar?
che a volte io forse ti do
spiegazioni un po' confuse per?
se sono stato via un po' di pi?
sai non?
per quello che pensi tu
come potrei tradirti come potrei
ma davvero pensi questo di me
ti stai sbagliando di sicuro direi
non lo vedi che io muoio per te
altro non c'?
se vuoi credere a me
io sto bene con te io sto bene cos?
non mi muovo da qui non mi muovo perch?
io sto bene con te io sto bene cos?
cosa voglio di pi?
che non hai e non mi dai gi?
tu
cosa voglio di pi?
che non puoi darmi gi?
tu
io sto bene con te io sto bene cos?
ti ho gi?
detto di si ti ho gi?
detto perch?
io sto bene con te io sto bene cos?
cosa voglio di pi?
che non hai e non mi dai gi?
tu
Als je me hier een keer ziet
met een verloren blik waar wie weet?
Ik ontsnap niet aan je
hoezo?
Ik volg gewoon mijn gedachten gaan
Ik ben altijd de dromer die je kent
en zal het je lijken?
beetje raar dus?
maar hoeveel nutteloze vragen stel je me?
Ik zwijg nergens over, dat doe ik niet
Is er niets anders?
als je me wilt geloven
Met mij gaat het goed, want?
ik heb je al
zei ja?
ik heb je al
zei waarom?
Met mij gaat het goed, want?
wat wil ik nog meer?
die je niet hebt en die je me niet al geeft?
jij
zo?
die ik je soms misschien geef
enigszins verwarrende verklaringen voor?
als ik wat langer weg ben geweest?
weet je dat niet?
voor wat je denkt
hoe kon ik je verraden hoe kon ik
maar je denkt dit echt van mij
je hebt het zeker mis zou ik zeggen
zie je niet dat ik voor je sterf?
Is er niets anders?
als je me wilt geloven
Met mij gaat het goed, want?
Ik beweeg niet van hier Ik beweeg niet waarom?
Met mij gaat het goed, want?
wat wil ik nog meer?
die je niet hebt en die je me niet al geeft?
jij
wat wil ik nog meer?
dat je me niet al kunt geven?
jij
Met mij gaat het goed, want?
ik heb je al
zei ja ik heb je al?
zei waarom?
Met mij gaat het goed, want?
wat wil ik nog meer?
die je niet hebt en die je me niet al geeft?
jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt